Son Volt — Way Down Watson letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Down Watson" de Son Volt.

Letra

Put whiskey on the wounds
Salt the glass and say goodbye
No feel good scenes to bring it back
Just falling brick and broken glass
Wrecking-ball operator
Twenty years pulling the lever
And these windows shield the cold
From the weather of my soul
And feel the heart-strings
Sinking fast
Another treasure found
Another tumbling down
I protect my ears and eyes
From the dust and noise
The word comes down to the bitter end
The diesel hums; the cycle spins
When we meet on that hard hat ground
Just a photograph, no one else around
Words to live by, just goes to show
Some day we all gotta go And feel the heart-strings
Sinking fast
Another treasure found
Another tumbling down

Tradução da letra

Põe uísque nas feridas.
Salga o copo e diz adeus
Não há boas cenas para trazê-lo de volta
Apenas tijolo a cair e vidro partido
Operador de bolas de demolição
Vinte anos a puxar a alavanca
E estas janelas protegem o frio
Do tempo da minha alma
E sentir as cordas do coração
A afundar-se depressa
Outro tesouro encontrado
Outra queda
Eu protejo os meus ouvidos e olhos
Do pó e do ruído
A palavra chega ao fim amargo
O diesel hums; o ciclo gira
Quando nos encontrarmos naquele chão de chapéu duro
Só uma fotografia, mais ninguém por perto.
Palavras para viver, só vai mostrar
Um dia todos temos de ir e sentir as cordas do coração
A afundar-se depressa
Outro tesouro encontrado
Outra queda