Son Volt — Ain't No Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Game" de Son Volt.
Letra
Ain’t no more cane on the risin'
It’s all been ground down to molasses
Should' ve been on the river in nineteen and ten
They were driving the women just like the men
Should’ve been on the river in nineteen and five
Find yourself lucky to be alive
Ain’t no more cane on the risin'
It’s all been ground down to molasses
Go down Old Hannah, don’t you rise no more
Don’t you rise up till Judgment Day’s for sure
Oh Captain, don’t you do me like you done poor old Shine
You drove that old till he went stone blind
Ain’t no more cane on the risin'
Its all been ground down to molasses
Tradução da letra
Não há mais Bengala no risco
Foi tudo moído até ao melaço
Devia estar no Rio em dez e dez anos.
Estavam a conduzir as mulheres como os homens.
Devia estar no Rio em dezanove e cinco.
Tens sorte em estar vivo.
Não há mais Bengala no risco
Foi tudo moído até ao melaço
Desce, Hannah, não te levantes mais
Não te levantes até ao dia do Juízo Final, com certeza.
Capitão, não me faça como fez ao pobre velho Shine.
Conduziste aquele velho até ele ficar cego.
Não há mais Bengala no risco
Tudo foi reduzido a melaço