Son of Aurelius — Mercy for Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy for Today" de Son of Aurelius.
Letra
His name remembered forever a mortal man feared by a nation*
His talents legendary, brilliant commander, unstoppable army
Sheath my blade and turn to walk away
Don’t forget that I m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
This action goes against my behavior
Your hero your savior
Tactics unmatched, the father of strategy
Led his men to victory countless times
Against impossible odds, the sun will rise
Dawn will come, thousands armed and ready
Their blades reflecting light, as if to say this is the last day
Holding eager, awaiting command, endless sea of soldiers
Parted in the middle, ground is fresh, dew drops on grass
Sheath my blade and turn to walk away
Don’t forget that I’m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
His action goes against my behavior
Your hero your savior
To all others known simply as The destroyer killer of Thousands victories and hundreds
Lost only once but great, were the casualties
Exiled for years, lead an army through the Alps
With great bizarre beasts
Epic in scale upon enemies he feasts
Gave birth to military, strategies great victories
Hannibal the general, took down the empire of Rome
Refused to be slain by, the hand of any foe
On his hand a ring, contains a poison
If the time should come, he would take his own life
The flesh may be dead, Legacy forever
Count the rings of Romans killed, life extinguished
Sheath my blade and turn and walk away
Don’t forget that I m doing you a favor
Let you live by showing mercy for today
This action goes against my behavior
Your hero your savior
Hannibal is son of Carthage.
Tradução da letra
O seu nome lembrou-se para sempre de um homem mortal temido por uma nação.*
Os seus talentos lendários, comandante brilhante, exército imparável
Embainha a minha lâmina e vira-te para te afastares
Não te esqueças que te estou a fazer um favor.
Deixar-te viver mostrando misericórdia por hoje
Esta acção vai contra o meu comportamento.
O teu herói o teu Salvador
Táticas incomparáveis, o pai da estratégia
Levou os seus homens à vitória inúmeras vezes.
Contra probabilidades impossíveis, o sol nascerá
O amanhecer virá, milhares armados e prontos
Suas lâminas refletindo a luz, como se dizer que este é o último dia
Ávido, à espera do comando, interminável mar de soldados
Parted in the middle, ground is fresh, dew drops on grass
Embainha a minha lâmina e vira-te para te afastares
Não te esqueças que te estou a fazer um favor.
Deixar-te viver mostrando misericórdia por hoje
A acção dele vai contra o meu comportamento.
O teu herói o teu Salvador
Para todos os outros conhecidos simplesmente como o destruidor assassino de milhares de vitórias e centenas
Perdidos apenas uma vez, mas grandes, foram as baixas
Exilado durante anos, lidera um exército através dos Alpes.
Com grandes bestas bizarras
Épico em escala sobre os inimigos que ele festeja
Deu origem a militares, estratégias grandes vitórias
Aníbal, o general, derrubou o Império de Roma.
Recusado a ser morto pela mão de qualquer inimigo
Na sua mão um anel, contém um veneno
Se a hora chegasse, ele tiraria a própria vida.
A carne pode estar morta, legado para sempre
Conde os anéis de Romanos mortos, a vida extinta
Embainha a minha lâmina e vira-te e vai-te embora.
Não te esqueças que te estou a fazer um favor.
Deixar-te viver mostrando misericórdia por hoje
Esta acção vai contra o meu comportamento.
O teu herói o teu Salvador
Aníbal é filho de Cartago.