Son House — Shetland Pony Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shetland Pony Blues" de Son House.
Letra
Why don’t you catch my Shetland, and saddle up my black mare
Why don’t you catch my Shetland and saddle up my black mare
You know ima find my baby, Lord, in the world somewhere
Well he’s a Shetland horse and he don’t deny his name
He’s a Shetland Pony- he don’t deny his name
You know the way he can travel is a low-down ol' dirty shame
Looky here horse come on and lets us go
Please pony come on and lets us go
Lets we saddle on down on the Gulf of Mexico
You know he’s a travellin horse and he don’t deny his name
He’s a travellin pony he don’t deny his name
The way he can gallop is a low down ol dirty shame
You know I took him by the reins and I led him round and round
Took him by the reins I led him round and round
You know he ain’t the best in the world, but hes the best ever been in this town
Why don’t you come up here horse, come on and lets us go
I said get up now horse o lord and lets us go
Lets we saddle on down to the Gulf of Mexico
He got four stockin feet and a great long ol curly mane
He got four stockin feet and a great ol curly mane
He got a hot commotion like a high speed ol passenger train
Tradução da letra
Porque não apanhas a minha Shetland e montas a minha égua Negra
Porque não pegas na minha Shetland e montas a minha égua Negra
Sabes que a ima encontra o meu bebé, Senhor, algures no mundo
Bem, ele é um cavalo Shetland e não nega o seu nome.
Ele é um pónei Shetland-ele não nega o seu nome
Sabes que a forma como ele pode viajar é uma vergonha reles.
Olha o cavalo vem e deixa - nos ir
Por favor pony venha e deixe - nos ir
Vamos montar no Golfo do México
Sabes que ele é um cavalo de viagem e não nega o seu nome.
Ele é um pónei travellin. ele não nega o seu nome.
A maneira como ele pode galopar é uma vergonha suja
Sabes que o agarrei pelas rédeas e o guiei de um lado para o outro.
Levei-o pelas rédeas eu levei-o de um lado para o outro
Ele não é o melhor do mundo, mas é o melhor da cidade.
Porque não vens até aqui, cavalo, anda e deixa-nos ir.
Eu disse Levanta-te agora cavalo Senhor e deixa - nos ir
Vamos para o Golfo do México
Ele tem quatro pés de cavalo e uma grande e longa crina encaracolada.
Ele tem 1,80 m e uma bela crina encaracolada.
Ele tem uma comoção quente como um comboio de passageiros de alta velocidade