Son Ambulance — Constellations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Constellations" de Son Ambulance.
Letra
Constellations take on meaning dim light of the sun
Staring back from the dusty black
They know where I’m coming from
Seeds of unforgiveness as twisted trees return
Tops of buildings, the school steps
City shapes unlearned
It’s highway robbery on your technology
Where the road has been mislead
You know when Edison’s invention
Won’t light up in my head
We grasp the saps of forest thoughts
Cementing with our hands
We try to give the ground some floor
The sky some place to land
We stole the dark of the ocean
And we named it night
Put a switch up to the wall
We cut holes in the door
Of the future unlocked
For you, for you
Washed and dried and hung up
All your clothes
And in one sleeve there was a letter enclosed
Said I had formed attachments to these rags
The way they draped your form so fluidly
Covered all my plans
But since you spilled the grape store vines
And jilted lies of your finest things
And wedding rings were swept out on the porch
You won’t be playing dress up in my illusions anymore
The one I adore
Counting hairs on her hair is wearing quite thin
It’s a lousy game I know
That I can’t lose
My shadow
Tradução da letra
As constelações assumem o Significado de luz fraca do sol
A olhar para trás do preto poeirento
Eles sabem de onde venho.
Sementes de unforgiveness à medida que as árvores retorcidas regressam
No topo dos edifícios, os degraus da escola
Formas da cidade desaprendidas
É um roubo de auto-estrada na tua tecnologia.
Caso a estrada tenha sido desviada
Sabes quando a invenção do Edison
Não ilumina a minha cabeça
Agarramos os montes de pensamentos florestais
Cimentando com as nossas mãos
Tentamos dar um andar ao chão
O céu um lugar para aterrar
Roubamos a escuridão do oceano
E demos-lhe o nome de noite
Põe um interruptor na parede.
Abrimos buracos na porta.
Do futuro desbloqueado
Para ti, para ti
Lavada, seca e desligada
Todas as tuas roupas
E numa manga havia uma carta fechada
Disse que tinha criado laços com estes trapos.
A maneira como eles cobriram a tua forma tão fluidamente
Cobriu todos os meus planos
Mas desde que entornaste as vinhas da loja de uvas
E mentiras desprezadas das tuas melhores coisas
E anéis de casamento foram varridos para fora no alpendre
Não vais continuar a brincar às fantasias das minhas ilusões.
The one I adore
Contar cabelos no cabelo está a ficar muito fino.
É um péssimo jogo, eu sei.
Que não posso perder
A minha sombra