Something Happens — I Had A Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Had A Feeling" de Something Happens.
Letra
Leave me in dust, leave me cause I want it to be
Leave me to rust, leave me cause I want it to be
I tried to open my eyes and see how the light of
A god could be shining on me
In a tumble down seat, in a tumble down street
Where I’m waiting to meet just whoever I meet
I had a feeling about you
I had a feeling for you
I had a feeling about you
But it’s gone, gone, gone away
She came my way later than I thought it would be
She came my way saying that she wants it to be
She wiped his eyes with her fingers, and held his head in her hands
And said our love is an ocean
But we’re drowning don’t you understand
I had a feeling about you
I had a feeling for you
I had a feeling about you
But it’s gone, gone, gone
Away to slumber, away to dream
Away to wonder just want it means
I’m only waiting five minutes but already I want to go
Cause if there’s one thing worth waiting for
You’d imagine I’d know
Nothing’s so great, so great that you can’t get it wrong
Nothing’s so great, so great it could never be gone gone gone
She lights desire with her fingers, held my head in her hands
She said our love is an ocean
But I’m drowning and I understand
I had a feeling about you
I had a feeling for you
I had a feeling about you
But it’s gone, gone, gone, away
Gone away
It’s gone away
Tradução da letra
Deixa-me em pó, deixa-me porque quero que seja
Deixa-me enferrujar, deixa-me porque quero que seja
Tentei abrir os olhos e ver como a luz de
Um Deus pode estar a brilhar em mim
Em um assento caído, em uma queda na rua abaixo
Onde estou à espera de conhecer quem quer que eu conheça
Tinha um pressentimento sobre ti.
Tinha um sentimento por ti.
Tinha um pressentimento sobre ti.
Mas foi-se, foi-se, foi-se
Ela veio mais tarde do que eu pensava.
Ela veio na minha direcção a dizer que quer que seja
Ela limpou-lhe os olhos com os dedos e segurou-lhe a cabeça nas mãos.
E disse que o nosso amor é um oceano
Mas estamos a afogar-nos, não percebes?
Tinha um pressentimento sobre ti.
Tinha um sentimento por ti.
Tinha um pressentimento sobre ti.
Mas foi-se, foi-se, foi-se
Longe para dormir, longe para sonhar
Longe para pensar só quero isso significa
Só estou à espera cinco minutos, mas já quero ir.
Porque se há uma coisa que vale a pena esperar
Imagina que eu saberia.
Nada é tão bom, tão bom que não podes errar
Nada é tão bom, tão bom que nunca poderia ter desaparecido
Ela ilumina o desejo com os dedos, segurava a minha cabeça nas mãos dela.
Ela disse que o nosso amor é um oceano
Mas estou a afogar-me e compreendo
Tinha um pressentimento sobre ti.
Tinha um sentimento por ti.
Tinha um pressentimento sobre ti.
Mas foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Foi-se embora.
Foi-se embora.