Something Happens — Esmerelda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esmerelda" de Something Happens.
Letra
There you stand saying you’re all in black
And the weight that’s on my back
Could bend a man and I’m sure it would
But I’m not sure I see one
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Late at night when I’m all alone
And I look out the window
The room feels right, kind of spinning ‘round
So the drink is working
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Am I never to stand your forever man
Never to stand your forever man
She could stand there all day for all I’d notice
She could lie there all night for all I care
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Am I never to stand your forever man
Never to stand your forever man
Tradução da letra
Aí estás tu a dizer que estás todo de preto
E o peso que está nas minhas costas
Podia dobrar um homem e tenho a certeza que sim.
Mas não tenho a certeza se vejo um.
Diz O que se meteu entre nós
Diz ao que chegámos
Tarde da noite quando estou sozinha
E olho pela janela
O quarto parece certo, meio que girando
Então a bebida está a resultar.
Diz O que se meteu entre nós
Diz ao que chegámos
Nunca serei teu homem para sempre
Nunca suportarás o teu homem eterno
Ela podia ficar ali o dia todo por tudo o que eu reparava.
Ela pode ficar ali deitada a noite toda, tanto me faz.
Diz O que se meteu entre nós
Diz ao que chegámos
Nunca serei teu homem para sempre
Nunca suportarás o teu homem eterno