Something For Kate — This Is The Life For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Life For Me" de Something For Kate.
Letra
Domestic bliss &trap doors
where have I been?
a step from this falling elevator
This speeding train
crawling down the freeway
Just to start
To start it all over again
My tired eyes come crashing down
To fall, to fall on my feet, fall on my feet again
Set myself free, set myself free &then
Make me believe, make me believe again
That this is the life for me We stand in line but secretly
We’re crashing into the desert brilliantly
Burning ice can barely pass of the line
We go so quietly like silent blinding flashes of lightning
Striking down, down at our feet, down at our feet again
Set ourselves free, setting us free &then
Make us believe, make us believe again
That this is the life for you &me
Tonight I will dream, tonight I will dream
That this is the life for me
Tradução da letra
Felicidade doméstica e alçapões
onde estive?
um passo deste elevador a cair
Este comboio em alta velocidade
a rastejar pela auto-estrada
Só para começar
Para começar tudo de novo
Os meus olhos cansados desabam
Cair, cair sobre os meus pés, cair de novo sobre os meus pés
Libertar - me, libertar-me e depois
Faz-me acreditar, faz-me acreditar outra vez
Que esta é a vida para mim Estamos na linha, mas secretamente
Estamos a despenhar-nos no deserto brilhantemente.
O gelo ardente mal consegue passar da linha
Vamos tão silenciosamente como clarões silenciosos de relâmpagos
A atacar, aos nossos pés, aos nossos pés outra vez
Libertar - nos, libertar-nos e depois
Faz-nos acreditar, faz-nos acreditar de novo
Que esta é a vida para você e para mim
Esta noite vou sonhar, esta noite vou sonhar
Que esta é a vida para mim