Something For Kate — Souvenir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Souvenir" de Something For Kate.
Letra
This morning, pressed itself into my eyes,
with so much nameless light, I couldn’t catch if I tried.
And every device, every device, I had, I used but it’s no use.
The distance will get the better of me again.
'Cause every streets got somewhere to take me,
and every stranger’s got something to tell me.
I’ll take it, or leave it, if I don’t, need it.
And I won’t take any, won’t take any souvenirs.
Broken wide, broken lines direct us,
and highway signs bless us.
And I can’t wait, to get lost, get outta here.
It’s all money over mind, over matter of miles of nothin', nothing here.
The face is so convincing,
they make you believe, make you believe in nothing.
No I can’t see it, and I won’t, be it.
And I won’t take any, won’t take any souvenirs.
I can’t wait, I can’t wait.
I can’t wait, I can’t wait.
'Cause every streets got somewhere to take me.
And every stranger’s got something to tell me.
I’ll take it, or leave it, if I don’t need it,
and I won’t take any, no I won’t take any,
no I won’t take any, won’t take any souvenirs.
Tradução da letra
Esta manhã, pressionou-se nos meus olhos,
com tanta luz sem nome, não conseguia apanhar nem que tentasse.
E todos os dispositivos, todos os dispositivos que tinha, usei, mas não adianta.
A distância vai levar a melhor sobre mim novamente.
Porque todas as ruas têm onde me levar,
e todos os estranhos têm algo para me dizer.
É pegar ou largar, se não o fizer, preciso dele.
E não vou levar nenhuma, nem nenhuma lembrança.
Linhas quebradas, linhas quebradas direcionam-nos,
e os sinais da auto-estrada abençoam-nos.
E mal posso esperar, para me perder, sair daqui.
É tudo dinheiro em mente, sobre uma questão de quilómetros de nada, nada aqui.
A cara é tão convincente.,
fazem-nos acreditar, fazem-nos acreditar em nada.
Não, Não consigo ver, e não vou, seja.
E não vou levar nenhuma, nem nenhuma lembrança.
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Porque todas as ruas têm onde me levar.
E todos os estranhos têm algo para me dizer.
Vou pegar ou largar, se não precisar.,
e eu não vou tomar nenhum, não vou tomar nenhum,
Não, Não levo nenhuma, Não levo nenhuma lembrança.