Something For Kate — Slow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow" de Something For Kate.
Letra
Behaving like a ten year old
Slap me and i’ll shut up Split some milk on the table
Can you help me clean it up?
I think too much
Find something that’ll fit me And you won’t hear another word
I’d appreciate it if you’d hit me Teach me how to learn
I want too much
I never asked you for much (x2)
But i always took way too much
Now i’m stuck here in a cartoon
With a bubble by my head
So you can write in exactly
What you’d like me to have said
And i could stand on my head
But will it do me any good?
Ask you to explain again
But i don’t think you would
Would you? (x4)
Tradução da letra
Comportando-se como uma criança de 10 anos
Dá-me um estalo e eu calo-me. divido um pouco de leite na mesa.
Podes ajudar-me a limpar?
Acho demais.
Encontre algo que me sirva e não ouvirá mais nada.
Agradecia que me batesses e me Ensinasses a aprender.
Eu quero demais
Eu nunca te pedi muito (x2)
Mas sempre exagerei.
Agora estou preso aqui num desenho animado.
Com uma bolha na minha cabeça
Para que possas escrever exactamente
O que gostaria que eu tivesse dito
E eu podia ficar de cabeça erguida
Mas vai fazer-me bem?
Pedir-lhe para explicar de novo
Mas acho que não o farias.
E tu? (x4)