Something For Kate — Seasick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seasick" de Something For Kate.
Letra
you make it look so easy
you seem to fit inside your own skull so comfortably
but i haven’t been myself lately
and thank you
the pressure has been all mine
as i wait for my pulse to catch up with me if i could leave here today then i would
if i could change my face and my name then i would
if i could run to some technicolour place then i would
if i could learn from my mistakes then i would
the lights come back on and what has my imagination done for me lately
i sit in this chair
concentrating on a crack in the ceiling
and thank you, thank you
the pressure has been all mine
as i wait for my pulse to catch up with me if i could see with your eyes then i would
(repeat first chorus)
you make it look so easy
you make me seasick
if i could leave here today then i would
if i could run then i would
if i could learn then i would
if i could fly then i would
Tradução da letra
fazes com que pareça tão fácil
pareces caber dentro do teu próprio crânio tão confortavelmente.
mas não tenho estado em mim ultimamente.
e obrigado.
a pressão foi toda minha.
enquanto espero que o meu pulso me apanhe se pudesse sair daqui hoje, então eu iria
se eu pudesse mudar a minha cara e o meu nome então eu faria
se eu pudesse correr para algum lugar técnico, então eu iria
se eu pudesse aprender com os meus erros então eu iria
as luzes voltam e o que a minha imaginação fez por mim ultimamente
sento-me nesta cadeira.
concentrando-se numa fenda no tecto
e obrigado, obrigado
a pressão foi toda minha.
enquanto espero que o meu pulso me alcance se eu pudesse ver com os teus olhos, então eu iria
(repeat first chorus)
fazes com que pareça tão fácil
fazes-me enjoar
se eu pudesse sair daqui hoje então eu iria
se pudesse fugir, fugiria.
se pudesse aprender, aprenderia.
se pudesse voar, voaria.