Something For Kate — Roll Credit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll Credit" de Something For Kate.

Letra

down the hall it’s the same
counting the footsteps
taking your deep breaths
such a suspicious calm
a day is a day
home is home
and everything
everything is as it seems
regardless of you and me images linger on even after it’s gone
mirrors make you go on forever
inside these rooms nothing ever ends
it can glow on your face
drive you insane (x3)
if you want me to take all those things down
throw them away
you never liked them anyway
you’ve got your hammer out
and you’re hammering down
the corners at last
but you’re laying claim
gathering everyone around
so you can drive them
drive them away (x3)
if you want me to gather everyone around
send them away
you never liked them anyway (x4)
a day is a day
home is home
everything

Tradução da letra

ao fundo do corredor é a mesma coisa.
contando os passos
a respirar fundo
uma calma tão suspeita
um dia é um dia
casa é casa
e tudo
tudo é como parece
independentemente de TI e de mim, as imagens permanecem mesmo depois de ter desaparecido.
espelhos fazem-te Continuar para sempre
dentro destes quartos nada acaba
pode brilhar no teu rosto
deixá-lo louco (x3)
se queres que tire todas essas coisas para baixo
deita-os fora.
nunca gostaste deles.
tens o teu martelo de fora.
e estás a martelar
os cantos finalmente
mas estás a reclamar
reunindo toda a gente
para que possas conduzi-los.
afasta-os (x3)
se queres que reúna toda a gente
manda-os embora.
você nunca gostou deles de qualquer maneira (x4)
um dia é um dia
casa é casa
todo