Something For Kate — Losing My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing My Mind" de Something For Kate.
Letra
I was watching this monkey, this monkey watching me And I needed a friend or some company
Cause some days I just cant flick the switch
Some days my skin just isnt so thick
Im just here, and Im just hearing
I get lost inside the endless wires
Helpless as the neurons fire
Ill be up all night, waiting for the punch line
If Im losing my mind, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
So turn the house upside down
To find something worth thinking about
And patiently watch the walls close in on me
I stare into space until I see its space thats staring into me We talk a while, we say our goodbyes
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath, hold my breath
Hold my breath
No I wont hold my breath
I said I wont hold my breath
If Im losing my mind, one day at a time
From talking to myself, talking, talking
If I travel through time, one day at a time
Then I wont hold my breath waiting for the punch line
Tradução da letra
Estava a ver um macaco, um macaco a observar - me e precisava de um amigo ou companhia.
Porque há dias em que não consigo carregar no botão
Alguns dias a minha pele não é tão espessa
Estou aqui e estou só a ouvir
Perco-me dentro dos fios sem fim
Indefeso como o fogo dos neurônios
Estarei acordada a noite toda, à espera da piada.
Se estou a perder a cabeça, um dia de cada vez
Então não vou suster a respiração à espera do final.
Então vira a casa de pernas para o ar
Encontrar algo em que valha a pena pensar
E vigiam pacientemente as paredes a fecharem-se em mim
Fico a olhar para o espaço até ver o espaço que está a olhar para mim. falamos um pouco, despedimo-nos.
Se estou a perder a cabeça, um dia de cada vez
De falar sozinho
Se eu viajar no tempo, um dia de cada vez
Então não vou suster a respiração, suster a respiração
Sustém a respiração.
Não, Não vou suster a respiração.
Eu disse que não ia suster a respiração.
Se estou a perder a cabeça, um dia de cada vez
De falar sozinho, falar, falar
Se eu viajar no tempo, um dia de cada vez
Então não vou suster a respiração à espera do final.