Something For Kate — Hawaiian Robots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hawaiian Robots" de Something For Kate.
Letra
I could barely recognise myself sitting here, for question
I was trying to guess my name and my favourite colour
But your guess is as goos as mine
We had an idea, a brilliant idea
Washed in fluorescent light
But the light here was good and i can taste the food
And i’m better off, i’m better off
I’m better off as a robot, I’m better off in hawaii (x4)
I could barely recognise myself sitting there, occupations
I was trying to work out who was you and who was me And how this happened
I got an idea, a brilliant idea
Hiding in my boat somewhere
I’ll be writing in the sand with a battery in my hand
To keep them goin, and I’ll be better off
I’m better off as a robot, I’m better off in Hawaii (x4
Tradução da letra
Mal conseguia reconhecer-me sentado aqui, para questionar
Estava a tentar adivinhar o meu nome e a minha cor favorita.
Mas o teu palpite é tão mau como o meu.
Tivemos uma ideia, uma ideia brilhante.
Lavado em luz fluorescente
Mas a luz aqui era boa e eu posso saborear a comida
E estou melhor assim, estou melhor assim
I'm better off as a robot, i'm better off in hawaii (x4)
Mal me conseguia reconhecer ali sentado, ocupações
Estava a tentar descobrir quem eras tu e quem era eu e como isto aconteceu.
Tenho uma ideia, uma ideia brilhante.
Escondido algures no meu barco
Vou escrever na areia com uma bateria na mão.
Para os manter vivos, e eu estarei melhor
I'm better off as a robot, i'm better off in Hawaii (x4