Something For Kate — Coldwater Canyon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coldwater Canyon" de Something For Kate.
Letra
So I find you there again,
shipwrecked on the backstep, and laughing.
I’m talking to the screen, and your mind’s eye, another restless daydream.
That you find easier than truth, and bigger than the days,
that you’ve been livin' through.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll be awake again sometime.
And out of this, you’re still alive.
Sitting by the side, of the railway line.
Nowhere else to be.
And changing with the light, the edges are things,
you only think you see.
And now you’re there with your senses blown open wide,
and you’re tied down watching 'til you’re hypnotised.
And you know that you’ll run and ground again sometime.
And get out of this, still alive.
Still alive. Still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Get outta this, get outta this, get outta this, still alive.
Tradução da letra
Então encontro-te lá outra vez,
naufragou no passo de trás, e riu-se.
Estou a falar com o ecrã, e com o olho da tua mente, mais um sonho inquieto.
Que você encontra mais fácil do que a verdade, e maior do que os dias,
que tens vivido.
E agora estás lá com os teus sentidos completamente abertos,
e estás amarrado a ver até seres hipnotizado.
E sabes que um dia vais acordar outra vez.
E fora disto, ainda estás vivo.
Sentado ao lado, da linha férrea.
Não há mais lugar para onde ir.
E mudando com a luz, as bordas são coisas,
só pensas que vês.
E agora estás lá com os teus sentidos completamente abertos,
e estás amarrado a ver até seres hipnotizado.
E tu sabes que um dia vais correr e pisar outra vez.
E sair disto, ainda vivo.
Vivo. Vivo.
Sai daqui, sai daqui, sai daqui, ainda vivo.
Sai daqui, sai daqui, sai daqui, ainda vivo.