Something For Kate — Captain (Million Miles an Hour) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain (Million Miles an Hour)" de Something For Kate.
Letra
i built an aeroplane
it was just like the real ones that i saw when i was younger
but it was too small for me to crawl inside the cockpit and fly away
at a million miles an hour (x4)
and it took me years
underneath the house we lived in i threw my head and my heart in the cockpit
the sounds of the engines
the voices from upstairs i only heard my crew
preparing me for take off (x4)
preparing me (x2)
and it’s just a model
built with plastic and with glue
but every day i go down to the airport
and i fly away from
i fly away from you (x2)
Tradução da letra
construí um avião.
era como os verdadeiros que vi quando era mais novo.
mas era muito pequeno para eu rastejar dentro do cockpit e voar para longe
a um milhão de milhas por hora (x4)
e levei anos
Debaixo da casa em que vivíamos atirei a minha cabeça e o meu coração para o cockpit.
os sons dos motores
as vozes lá de cima só ouvi a minha equipa.
a preparar-me para descolar (x4)
a preparar-me (x2)
e é apenas um modelo.
construído com plástico e com cola
mas todos os dias vou ao aeroporto
e eu voo para longe de
I fly away from you (x2)