Something Corporate — Me And The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me And The Moon" de Something Corporate.
Letra
It’s a good year for a murder
She’s praying to Jesus, she’s pulling the trigger
There’s no tears, cause he’s not here
She washes her hands and she fixes the dinner,
But soon they’ll be coming to rush her away
And no ones so sure if her crime had a reason
The reasons like seasons
They constantly change,
And the seasons of last year
Like reasons have floated away
Away with this spilled milk
Away with this dirty dish water, away
Seventeen years and all that he gave was a daughter
«It's me and the moon,"she says
«And I’ve got no trouble with that,
but I am a butterfly, but you wouldn’t let me die»
«It's me and the moon,"she says
And it’s over, but just started
The blood stained the carpet
Her heart like a crystal
She’s lucid and departed
A life left behind, she can find in her mind gone away
Away with these nightmares
Away with suburbia
Shake down away
You marry a role and
You give up your soul til you break down
«It's me and the moon,"she says
«And I’ve got no trouble with that,
But I am a butterfly, but you wouldn’t let me die»
«It's me and the moon,"she says
But what do you say we go for a ride?
What do you say we get high?
But I’m so tired of days that feel like the night
«It's me and the moon,"she says
«And I’ve got no trouble with that,
And I am a butterfly, but you wouldn’t let me die
I am a butterfly, but you wouldn’t let me die
I am a butterfly, I am a butterfly, I am a butterfly»
Tradução da letra
É um bom ano para um homicídio.
Ela está a rezar a Jesus, ela está a puxar o gatilho.
Não há lágrimas, porque ele não está aqui.
Lava as mãos e arranja o jantar.,
Mas em breve virão apressá-la.
E ninguém tem tanta certeza se o crime dela tinha uma razão.
As razões como as estações
Mudam constantemente.,
E as estações do ano passado
Como as razões flutuaram
Fora com este leite derramado
Fora com esta água suja do prato, fora
Dezassete anos e tudo o que ele deu foi uma filha.
"Sou eu e a lua", diz ela.
"E não tenho problemas com isso,
mas eu sou uma borboleta, mas tu não me deixaste morrer.»
"Sou eu e a lua", diz ela.
E acabou, mas apenas começou
O sangue manchou o tapete
O seu coração como um cristal
Ela está lúcida e partiu.
Uma vida deixada para trás, ela pode encontrar em sua mente ido embora
Fora com esses pesadelos
Longe dos subúrbios
Agita-te
Você se casa com um papel e
Desistes da tua alma até te desfazeres
"Sou eu e a lua", diz ela.
"E não tenho problemas com isso,
Mas eu sou uma borboleta, mas tu não me deixaste morrer.»
"Sou eu e a lua", diz ela.
Mas que tal irmos dar uma volta?
Que tal ficarmos pedrados?
Mas estou tão cansado de dias que parecem a noite
"Sou eu e a lua", diz ela.
"E não tenho problemas com isso,
E eu sou uma borboleta, mas tu não me deixaste morrer.
Sou uma borboleta, mas não me deixaste morrer.
Eu sou uma borboleta, eu sou uma borboleta, eu sou uma borboleta»