Something Corporate — Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane" de Something Corporate.
Letra
Shake down you make me break
For goodness sake
I think I’m on the edge
Of something new with you
Shout out don’t drown the sound
I’ll drown you out
You’ll never scream so loud
As I want to scream with you
Standing there with your smile blinding
Your eyes from seeing
My face as I’m dying
To figure out a girl
But she drifts so far away
I’m on her coast
So maybe I should stay
And map around your world
So Don’t Say
«These currents are still killing me»
And you can’t explain
But the wind went and pulled me Into the hurricane
Stand up don’t make a sound
Your ears might bleed
There are sweet flourescent enemies
That live inside me The world moves faster than I knew
Not fast enough to not creep up on you
And the space we put between
So pull me under your weather patterns
Your cold fronts and the rain don’t matter
Becuase the sun burns what I needed
You don’t do it on purpose
But you make me shake
Now I count the hours 'til you wake
With your babies breath
Breathe symphonies
Come on sweet catastrophe
Maybe this time I can follow through
I can feel complete
Stop paying dues
Stop the rain from falling
Keep my ocean calm
This time I know nothings wrong
Tradução da letra
Agita-te faz-me partir
Pelo amor de Deus.
Acho que estou no limite.
De algo novo contigo
Grita Não afogues o som
Vou afogar-te
Nunca gritarás tão alto
Como eu quero gritar contigo
Ali parado com o teu sorriso ofuscante
Os teus olhos de ver
A minha cara enquanto estou a morrer
Para descobrir uma rapariga
Mas ela anda tão longe
Estou na costa dela.
Então talvez eu deva ficar
E mapear ao redor do seu mundo
Então não digas
"Estas correntes ainda me matam»
E não podes explicar
Mas o vento levou - me para o furacão
Levanta-te não faças barulho
Os teus ouvidos podem sangrar.
Há doces inimigos fluorescentes
Que vivem dentro de mim o mundo move-se mais rápido do que eu sabia
Não suficientemente rápido para não te assustar.
E o espaço que colocamos entre
Por isso, puxa-me para baixo dos teus padrões climáticos.
As tuas frentes frias e a chuva não importam
Porque o sol queima o que eu precisava
Não o fazes de propósito.
Mas fazes-me tremer
Agora conto as horas até acordares
Com o teu hálito de bebé
Respira sinfonias
Vamos, doce catástrofe.
Talvez desta vez eu possa seguir em frente
Sinto-me completo.
Parar de pagar as taxas
Parar a chuva de cair
Mantém o meu oceano calmo
Desta vez não sei nada de errado.