Something Corporate — Globes & Maps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Globes & Maps" de Something Corporate.
Letra
Light breaks underneath a heavy door
And I try to keep myself awake
Fall all around us on our hotel floor
And you think that you’ve made a mistake
And there’s a pain in my stomach from another sleepless binge
And I struggled to get myself up again
I wanna hang onto something
That won’t break away or fall apart
Like the pieces of my heart
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they chart your way back home
Do you wanna leave or somethin?
And dreams came around you in a hazy rain
You opened your mouth wide to feel them fall
And I write a letter, from a one-way train
But i don’t think you’ll read it at all
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they chart your way back home
Do you wanna leave or somethin?
And I can’t take this anymore
Well I know that I can’t take this anymore
I can’t take this anymore
Cuz I know someday I’ll see you walk out that door
And globes and maps are all around me now
I wanna feel you breathe me Globes and maps I see surround you here
Why won’t you believe me?
Globes and maps they chart your way back home
So Do you wanna leave? Do you wanna leave?
Globes and maps they chart your way back home
Do you wanna leave or somethin?
Tradução da letra
A luz parte por baixo de uma porta pesada
E tento manter-me acordado
Caiam à nossa volta no chão do hotel
E achas que cometeste um erro
E há uma dor no meu estômago de outra bebedeira sem dormir
E esforcei-me para me levantar outra vez.
Quero agarrar-me a uma coisa.
Que não se vão separar ou desmoronar
Como os pedaços do meu coração
E globos e mapas estão à minha volta
Quero sentir-te a respirar os meus globos e mapas que vejo aqui à tua volta.
Porque não acreditas em mim?
Globos e mapas Eles mapeiam o seu caminho de volta para casa
Queres ir-te embora?
E os sonhos vieram à tua volta numa chuva nebulosa
Abriste a boca para os sentires a cair.
E escrevo uma carta de um comboio de Sentido Único.
Mas acho que não vais ler nada.
E globos e mapas estão à minha volta
Quero sentir-te a respirar os meus globos e mapas que vejo aqui à tua volta.
Porque não acreditas em mim?
Globos e mapas Eles mapeiam o seu caminho de volta para casa
Queres ir-te embora?
E não aguento mais isto.
Bem, eu sei que não aguento mais isto.
Não aguento mais isto.
Porque sei que um dia te verei sair por aquela porta
E globos e mapas estão à minha volta
Quero sentir-te a respirar os meus globos e mapas que vejo aqui à tua volta.
Porque não acreditas em mim?
Globos e mapas Eles mapeiam o seu caminho de volta para casa
Então, queres ir-te embora? Queres ir embora?
Globos e mapas Eles mapeiam o seu caminho de volta para casa
Queres ir-te embora?