Somethin' Smith & The Redheads — Heartaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartaches" de Somethin' Smith & The Redheads.
Letra
Happy songs mean a happy heart
But the tune is sad
Whenever lovers part
(Heart-aches)
(Heart-aches)
(My loving you meant only heart-)
(Aches)
(Your kiss was such a sacred thing)
(To me)
(I can’t believe it’s just a burning memory)
(Heart-aches)
(Heart-aches)
(What does it matter how my heart breaks)
(I should be happy)
(With someone new)
(But my heart aches for you)
Heart-aches
Heart-aches
My oh my, I think die
From heart-aches
I’ve been chokin' up
Since you decided
You love another guy
Never thought you have to be reminded
It’s a sin
To tell a lie
Heart-aches
Heart-aches
Songs like this will make ya wanna whistle
Gonna take a trip
In a speedy rocket ship
Destination moon
And no more heartaches at all
So no more tunes
Tradução da letra
Canções felizes significam um coração feliz
Mas a música é triste
Sempre que os amantes se separam
(Dores de coração)
(Dores de coração)
(My loving you mean only heart-)
(Dor)
(O teu beijo foi uma coisa tão sagrada)
(Para mim)
(I can't believe it's just a burning memory)
(Dores de coração)
(Dores de coração)
(What does it matter how my heart breaks)
(I should be happy)
(Com alguém novo)
Mas o meu coração dói por ti)
Dores de coração
Dores de coração
Meu Deus, acho que morrer.
De dores de coração
Tenho andado a engasgar-me
Desde que decidiste
Tu amas outro tipo.
Nunca pensei que tivesses de ser lembrado
É um pecado.
Mentir
Dores de coração
Dores de coração
Canções como esta vão fazer-te querer assobiar
Vou fazer uma viagem
Num foguetão veloz
Lua de destino
E sem mais dores de coração
Então acabaram-se as músicas