Someone Still Loves You Boris Yeltsin — The Clod and the Pebble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Clod and the Pebble" de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Letra
«Love seeketh not itself to please,
Nor for itself hath any care,
But for another gives its ease,
And builds a Heaven in Hell’s despair.»
So sung a little Clod of Clay
Trodden with the cattle’s feet,
But a Pebble of the brook
Warbled out these meters meet:
«Love seeketh only self to please,
To bind another to its delight,
Joys in another’s loss of ease,
And builds a Hell in Heaven’s despite.»
Tradução da letra
"O amor não se procura para agradar,
Nem por si mesmo tem qualquer cuidado,
Mas para outro dá a sua facilidade,
E constrói um céu no desespero do inferno.»
So sung a little Clod of Clay
Pisado com os pés de gado,
Mas uma pedra do Riacho
Estes metros foram destruídos.:
"O amor procura apenas a si mesmo para agradar,
Amarrar o outro ao seu deleite,
Alegrias na perda de facilidade do outro,
E constrói um inferno no céu apesar de tudo.»