Someone Still Loves You Boris Yeltsin — My Terrible Personality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Terrible Personality" de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Letra
Yeah, you gotta look at me 'cause I’m staring equally
Gotta lose focus, blur everything else
And when we have a baby obsessed with death and grief
I can’t believe you haven’t killed me yet
It’s gotta hurt to see somebody dumb like me You think you want her more, but she wants me What do you want to hear?
What are we doing here?
Where did our magic disappear so fast?
No, it’s not that bad
No, it’s not that bad
Make fire with my eyes
Potatoes turn into fries
Ain’t got no reason to tell lies
And on our wedding day, I want to hear you say
Everything is going to be okay for now
No, it’s not like that
No, it’s not that bad
No, it’s not like that
No, it’s not that bad
Talking to myself, the bottles on the shelf
I can’t tell what’s happening
Then it slides off of me My thoughts are clear
I feel weightless coming down from the clouds
Tradução da letra
Sim, tens de olhar para mim porque estou a olhar igualmente
Tenho de perder a concentração, desfocar tudo o resto.
E quando temos um bebé obcecado com a morte e a dor
Não acredito que ainda não me mataste.
Deve doer ver alguém idiota como eu. achas que a queres mais, mas ela quer-me. o que queres ouvir?
O que estamos a fazer aqui?
Onde é que a nossa magia desapareceu tão depressa?
Não, Não é assim tão mau.
Não, Não é assim tão mau.
Fazer fogo com os meus olhos
Batatas transformam-se em batatas fritas
Não há razão para mentir
E no dia do nosso casamento, quero ouvir-te dizer
Vai correr tudo bem por agora.
Não, Não é nada disso.
Não, Não é assim tão mau.
Não, Não é nada disso.
Não, Não é assim tão mau.
A falar sozinho, as garrafas na prateleira.
Não sei o que está a acontecer.
Então ele desliza de mim meus pensamentos são claros
Sinto-me sem peso vindo das nuvens