Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Critical Drain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Critical Drain" de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Letra
Nothin’ever changes; is that really your name?
What’s it mean, what’s the context, could you explain?
I don’t mean to be an asshole, I don’t mean to complain
But is that all we’ve given ya?
I see no point in turning all this worry to shame
There ain’t no need to point the finger; I got no one else to blame
Talk of secession has never been so plain
But is that all that we’ve said here?
The kids are on fire; I’m just sat back tendin’the flames
And we’re just circlin''round the critical drain
Big-time intuition in a tiny little brain
Spoutin’out thoughts about doubts and jealousy and pain
Open-ended questions and the ones they contain
Did it all go to hell in a day, kid?
Consider this my condition
On the ashes of the funerary pyre
Would you still have me surrender my lyre?
I’m only askin''cause it seems like you wanna say
That we’re just circlin''round the critical drain
Consider this my audition
For that little jazz combo in the sky
If I’m not there yet, I’ll tell you why
I’m too busy defiling the American songbook’s name
And we’re just circlin''round the critical drain
Yeah, we’re just circlin''round the critical drain
Yeah, we’re just circlin''round the critical drain
Tradução da letra
Nada muda, é mesmo o teu nome?
O que significa, Qual é o contexto, pode explicar?
Não quero ser um idiota, não quero queixar-me.
Mas foi só isso que te demos?
Não vejo razão para transformar toda esta preocupação em vergonha.
Não há necessidade de apontar o dedo, Não tenho mais ninguém para culpar.
Falar de Secessão nunca foi tão simples
Mas foi tudo o que dissemos aqui?
As crianças estão a arder, eu só estou sentado no meio das chamas.
And we're just circlin " round the critical dreno
Uma grande intuição num pequeno cérebro
A gritar pensamentos sobre dúvidas, ciúmes e dor
Perguntas abertas e as que contêm
Foi tudo para o inferno num dia, miúdo?
Considere esta a minha condição.
Sobre as cinzas da pira funerária
Ainda queres que entregue a minha Lira?
Só estou a perguntar porque parece que queres dizer
Que estamos apenas a circular à volta do ralo crítico
Considera isto a minha audição.
Por aquela combinação de jazz no céu
Se ainda não cheguei lá, digo-te porquê.
Estou muito ocupado a manchar o nome do livro de canções Americano.
And we're just circlin " round the critical dreno
Sim, estamos apenas a circular pelo ralo crítico
Sim, estamos apenas a circular pelo ralo crítico