Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Anne Elephant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anne Elephant" de Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Letra
someone has switched it out of all this
so we put into a bottle
a small parchment tied with band
til we noticed, quite conclusively,
a raw and breathing pattern
being scribbled out by hands in the middle of the sand
so i dig, and i dug,
until i couldn’t dug no more
i have reached God’s island shore, thank God it’s home
and then pound this little mound
without needin' no kettle drum
if I’m your prisoner of intolerant, that is alright.
i’m going to get you
i’m going to get you, anne
only alone
you don’t know what it’s like
or maybe you do maybe you do
Tradução da letra
alguém o trocou de tudo isto.
então pusemos uma garrafa
um pequeno pergaminho amarrado com uma faixa
até que reparámos, de forma conclusiva.,
um padrão cru e respiratório
ser rabiscado pelas mãos no meio da areia
então eu cavei, e cavei,
até que não consegui escavar mais
cheguei à costa da ilha de Deus, graças a Deus que chegou a casa.
e depois bater neste pequeno monte
sem precisar de nenhum tambor
se sou seu prisioneiro de intolerância, tudo bem.
vou apanhar-te.
vou apanhar-te, anne.
só sozinho
não sabes como é.
ou talvez tenhas talvez tenhas