Somegirl — Stone Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone Angel" de Somegirl.
Letra
Taking one last look down this corridor
Of a place I spent so many hours of my youth
I only pray for one last mercy
Take pity down
Down on me
Lovely color of red
As I still my wounded head
I know a lovely song will be sung by me and my stone angel
I admit being just a little frightened
But determined to end the nightmare it’s such a simple fear
No more crying
And no more of my desperate endless pleading
No more tears
Such lovely laughter
A quiet solace
Oblivion
Such lovely singing from my beautiful stone angel
So many seasons and years passed on
And the wounds are as fresh as the day they scarred into me
Rather than live in the night I let my wings take flight
With just me and my stone angel
No more crying
Just lovely laughter
My oblivion
We’ll be dancing on the day I join with my stone angel
Tradução da letra
Vou dar uma última vista de olhos neste corredor.
De um lugar onde passei tantas horas da minha juventude
Só rezo por uma última misericórdia
Tem piedade.
Down on me
Linda cor de vermelho
Como eu ainda minha cabeça ferida
Sei que uma bela canção será cantada por mim e pelo meu anjo de pedra
Admito que estou um pouco assustada.
Mas determinado a acabar com o pesadelo é um medo tão simples
Não chores mais.
E nada mais do meu desesperado e interminável pedido
Acabaram-se as lágrimas.
Que riso adorável.
Um sossego
Esquecimento
Que bela canção do meu lindo anjo de pedra
Tantas estações e anos se passaram
E as feridas são tão frescas como o dia em que me marcaram
Em vez de viver na noite deixo as minhas asas voar
Só eu e o meu anjo de pedra
Não chores mais.
Apenas um riso adorável.
O meu esquecimento
Dançaremos no dia em que me juntar ao meu anjo de pedra