Someday Never — Note To Self letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Note To Self" de Someday Never.

Letra

Cutting frequencies
Is anybody out there?
Can you hear me?
(I know, I know)
I’m better off much better
Beneath this disguise
I’d get myself together
But I’m feeling fine
Once the week ends
(I know, I know)
And I don’t know what I’ve been thinking
But I know that I’m short two cents
The expense to keep myself big spending
Whoa, whoa
Boy your story’s getting old
Whoa, whoa
You can’t push away the push you needed so
(Quit cutting up your knees
You know that we’re all out here
Can you hear me?
I know, I know)
It’s better to be clever
Than do what’s smart
If your mood controlled the weather
We’d drown in the dark
So maybe I know, I know
I’m telling you I’m far from seeing
That time alone was time well spent
But the talk was cheap
And you’re big spending
Whoa, whoa
Boy your story’s getting old
Whoa
Put your past away and down your sorry sorrows
Whoa, whoa
Sing along if you’ve seen brighter days
Just know you’re not alone

Tradução da letra

Frequências de corte
Está aí alguém?
Consegues ouvir-me?
(Eu sei, eu sei)
Estou muito melhor.
Por baixo deste disfarce
Eu recomporia-me
Mas sinto-me bem
Uma vez que a semana termina
(Eu sei, eu sei)
E não sei o que tenho andado a pensar
Mas sei que me faltam dois cêntimos.
A despesa para manter-me grande gasto
Whoa, whoa
Rapaz a tua história está a ficar velha
Whoa, whoa
Não podes afastar o empurrão que precisavas
(Pára de cortar os joelhos
Sabes que estamos todos aqui.
Consegues ouvir-me?
Eu sei, eu sei.)
É melhor ser inteligente.
Do que fazer o que é inteligente
Se o seu humor controlasse o tempo
Afogávamo-nos no escuro
Então talvez eu saiba, eu sei
Estou a dizer-te que estou longe de ver
That time alone was time well spent
Mas a conversa foi barata.
E tu és um grande gasto.
Whoa, whoa
Rapaz a tua história está a ficar velha
Whoa
Guarda o teu passado e baixa as tuas tristezas
Whoa, whoa
Cantem juntos se viram dias mais brilhantes
Só sei que não estás sozinho.