somebody's sister — Circuits to the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circuits to the Sun" de somebody's sister.
Letra
She’s uptight in the middle of the night
In her head she gets a blinding light
Could be the aliens, or would it be angels of the sun?
Ooh, I don’t know
Some folks wear crosses, some take up guns
She carries crystal, points 'em at the Sun
Holy roller
Who’ve gone solar
She wants to know what you’re gonna do
When the oil well runs dry
When the gas is gone and you’re alone
She got a friend in the sky
She’s looking for the bright lights
Laying out the wires
Patching in the diode
And she’s tapping in the pyre
Pinning her hopes
On those shining volts
Having so much fun
Laying circuits to the sun
Holy roller
Who gone solar
Inside her crystal
It’s the future she sees
Sending our her solar cells
Like the little trees
Arms full of silicon
Holds a compass in her mouth
Hammers them in place
Pointing a sign
Writing a letter
To the oil company
Telling them go solar
Or go down in infamy
I don’t know, some people say
She lost her mind
Some say she’s a traveler
From a distant, future time
Says we’re headin'
For better times to come
So she’s preparing
For the millennium
Holy roller
Who’ve gone solar
Holy roller
Who cross over
Tradução da letra
Ela está tensa a meio da noite.
Na sua cabeça ela recebe uma luz ofuscante
Podem ser os alienígenas, ou serão anjos do sol?
Não sei.
Algumas pessoas usam Cruzes, outras usam armas.
Ela carrega cristal, aponta-os para o sol
Holy roller
Que se tornaram solares
Ela quer saber o que vais fazer.
Quando o poço de petróleo secar
Quando o gás desaparecer e estiveres sozinho
Ela tem um amigo no céu
Ela está à procura das luzes brilhantes
Estendendo os fios
A ligar o díodo
E ela está a bater na pira
Depositando as suas esperanças
Naqueles volts brilhantes
Estou a divertir - me tanto.
Colocar circuitos ao sol
Holy roller
Que se tornou solar
Dentro do cristal dela
É o futuro que ela vê
A enviar as nossas células solares.
Como as árvores pequenas
Braços cheios de silício
Tem uma bússola na boca.
Martelos no lugar
Apontar um sinal
Escrever uma carta
À companhia petrolífera
A dizer-lhes para irem para o solar
Ou cai na infâmia
Não sei, algumas pessoas dizem
Ela perdeu o juízo.
Alguns dizem que ela é uma viajante.
De um tempo distante e futuro
Diz que vamos a caminho
Para tempos melhores
Então ela está a preparar-se.
Para o milénio
Holy roller
Que se tornaram solares
Holy roller
Que cruzam