Some Velvet Morning — Allies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allies" de Some Velvet Morning.
Letra
Why you feel the need to be so strong
Are you afraid of something going wrongA
It’s okay, there’s still tomorrow
It’s okay, we’ll beg, steal or borrow
Why you need to do it all by yourself
When right besides you there’s a hand that could help
It’s okay to lean upon me
It’s okay, we’re dreaming the same dream
There’s nothing here that you don’t already know
It’s all inside you, you’ve just got to let go
And you’ll see that there’s a reason to want you
Yeah you’ll see there’s a reason I do
Everybody’s had a broken heart
It’s just nature’s way of saying who your friends are
It’s okay we see with the same eyes
It’s okay to say that we’re now allies
There’s nothing here that you don’t already know
It’s all inside you, you’ve just got to let go
And you’ll see that there’s a reason to want you
Yeah you’ll see there’s a reason to need you
Yeah you’ll see there’s a reason to love you
Yeah, you’ll see that there’s a reason I do
Tradução da letra
Porque sentes a necessidade de ser tão forte
Tens medo que algo corra mal?
Está tudo bem, ainda há amanhã.
Está tudo bem, vamos implorar, roubar ou pedir emprestado
Porque precisas de fazer tudo sozinho?
Quando além de TI há uma mão que pode ajudar
Não faz mal apoiares-te em mim.
Está tudo bem, estamos a sonhar o mesmo sonho
Não há nada aqui que já não saibas.
Está tudo dentro de ti, só tens de te libertar.
E verás que há uma razão para te querer
Sim, vais ver que há uma razão para isso.
Toda a gente teve um coração partido
É a maneira da natureza dizer quem são os teus amigos.
Não faz mal vermos com os mesmos olhos.
Não faz mal dizer que agora somos aliados.
Não há nada aqui que já não saibas.
Está tudo dentro de ti, só tens de te libertar.
E verás que há uma razão para te querer
Sim, vais ver que há uma razão para precisares de TI.
Sim, verás que há uma razão para te amar
Sim, vais ver que há uma razão para isso.