Some Hear Explosions — Hell A letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell A" de Some Hear Explosions.
Letra
Little pieces of herself are falling away
Discarded on the pavement
More every day
She’s losing sight now
Oh to run or to remain
At the risk of becoming
More litter in LA
Won’t you save me?
And take me away
To a painting
Of what my life’s supposed to be in hell-a
LA in slave
LA, we’re all to blame
LA in flake
LA is not in my name
Grooves in her halo
Waiting to be placed
On the horns necessary for them to remember her face
Every night spent slaving away
Makes pieces of her soul erase
Won’t you save me?
And take me away
To a painting
Of what my life’s supposed to be
Where it’s raining on those perfect 72 days
Wash away the shame
And all of the litter in hell-a
LA in slave
LA, we’re all to blame
LA in flake
LA is not in my name
Won’t you save me?
And take me away
To a painting
Of what my life’s supposed to be
Where it’s raining on those perfect 72 days
Wash away the shame
And all of the litter in hell-a
LA in slave
LA, we’re all to blame
LA in flake
LA is not in my name
Tradução da letra
Pequenos pedaços de si estão a cair
Deitar fora o pavimento
Mais a cada dia
Ela está a perder a visão agora.
Fugir ou ficar
Em risco de se tornar
Mais lixo em LA
Não me vais salvar?
E leva-me daqui
A uma pintura
Do que é suposto a minha vida ser no inferno.
LA In slave
LA, somos todos culpados.
LA in flake
LA não está em meu nome.
Ranhuras na auréola
À espera de ser colocado
Nos chifres necessários para que se lembrem do seu rosto
Todas as noites passadas a trabalhar
Faz pedaços da sua alma apagar
Não me vais salvar?
E leva-me daqui
A uma pintura
Do que a minha vida é suposto ser
Onde chove nesses perfeitos 72 dias
Lava a vergonha
E toda a ninhada no inferno-a
LA In slave
LA, somos todos culpados.
LA in flake
LA não está em meu nome.
Não me vais salvar?
E leva-me daqui
A uma pintura
Do que a minha vida é suposto ser
Onde chove nesses perfeitos 72 dias
Lava a vergonha
E toda a ninhada no inferno-a
LA In slave
LA, somos todos culpados.
LA in flake
LA não está em meu nome.