Some Hear Explosions — All Your Gravity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Your Gravity" de Some Hear Explosions.
Letra
I don’t want to deceive you
Though I just might leave you
I will walk beside you
When you say to ride you
I don’t need a savior
For my bad behavior
I am my own ocean
Need a change in motion
I feel numb from what I’ve become
Have to go while I still know how to
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
Take a look at me now
Standing tall, standing proud
You need to escape it
Though it’s hard to shake it
I would love to snag you
But I cannot drag you
You need to break the mold
Don’t do as you are told
It’s all about conformity
So forget the rest and follow me
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
You, you tell me lies
I know it hurts you too
Won’t you tell me, tell me, tell me, baby
Tell me what i meant to you
You said you knew my world
But now I know that that’s not true
Won’t you tell me, tell me, tell me, lover
Tell me what i meant to you
Tell me what i meant to you
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
You said you knew my world
But now I know that that’s not true
Won’t you tell me, tell me, tell me, lover
Tell me what i meant to you
Tradução da letra
Não te quero enganar.
Embora possa deixar-te
Eu caminharei ao teu lado
Quando você diz para montar você
Não preciso de um Salvador.
Pelo meu mau comportamento
Eu sou o meu próprio oceano
Precisa de uma mudança de movimento
Sinto-me dormente daquilo em que me tornei.
Tenho de ir enquanto ainda sei como
Necessidade de ser livre (necessidade de ser livre)
Da sociedade (da sociedade)
Num mundo sem julgamento
Tenho de ir. tenho de ir.)
Deixa-me ser)
Sou uma rapariga com mais força que toda a tua gravidade
Olha para mim agora.
Standing tall, standing proud
Tens de fugir dela.
Embora seja difícil abalar
Adorava apanhar-te.
Mas não posso arrastar-te
Tens de quebrar o molde.
Não faças o que te mandam.
É tudo uma questão de Conformidade.
Então esquece o resto e Segue-me.
Necessidade de ser livre (necessidade de ser livre)
Da sociedade (da sociedade)
Num mundo sem julgamento
Tenho de ir. tenho de ir.)
Deixa-me ser)
Sou uma rapariga com mais força que toda a tua gravidade
Tu, dizes-me Mentiras.
Eu sei que também te magoa.
Não me dizes, diz-me, diz-me, querida
Diz-me o que significei para ti.
Disseste que conhecias o meu mundo.
Mas agora sei que isso não é verdade
Diz-me, diz-me, diz-me, amor
Diz-me o que significei para ti.
Diz-me o que significei para ti.
Necessidade de ser livre (necessidade de ser livre)
Da sociedade (da sociedade)
Num mundo sem julgamento
Tenho de ir. tenho de ir.)
Deixa-me ser)
Sou uma rapariga com mais força que toda a tua gravidade
Disseste que conhecias o meu mundo.
Mas agora sei que isso não é verdade
Diz-me, diz-me, diz-me, amor
Diz-me o que significei para ti.