Solomon Burke — Let Somebody Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Somebody Love Me" de Solomon Burke.
Letra
Cold on the streets, neon signs
People behind their blinds, peeping out at me All they ever see is a fool in the dark
Alone in the park, all alone in the park.
Sitting here with my heart in my hands
Trying hard to understand
Why am I alone on the outside looking in at the world of love
Please heaven above, let somebody love me Who I am and where I’m heading
Without love I’m just hopelessly treading
Lost in the park, I cling to her
I refuse to give, I was afraid to live
Silver and gold, were my security
I dreamed of a soul all that was good for me Well I cried in the hall and oh I tried
I can’t make it heard, those four precious words
Let somebody love me, let somebody love me.
I’ll never cry about property
I’d be the richest man alive
For someone to love I know someone above loves me Let somebody love me Is it too much to ask
Is it to long to task
To send someone to love me And who needs me too
She don’t have to be a beauty queen
Just someone to, you know you know what I mean
Someone who I can live it on and all my dreams are gone
Let somebody somebody love me Let em love even me Let somebody love me Let somebody love me Got to have somebody to love me Somebody to love me Oh too, love that will see me through
Somebody not peeping behind their blinds
Someone who keeps me on their heart and in their mind
Somebody somoebody somebody to love me
Tradução da letra
Frio nas ruas, sinais de néon
As pessoas atrás das persianas, a espiar-me, tudo o que vêem é um tolo no escuro.
Sozinha no parque, sozinha no parque.
Sentado aqui com o meu coração nas mãos
Tentando entender
Por que estou sozinho do lado de fora olhando para o mundo do amor
Por favor, que alguém me ame quem sou e para onde vou
Sem amor estou a pisar sem esperança
Perdido no parque, agarro-me a ela
Recuso-me a dar, tinha medo de viver
Prata e ouro, eram a minha segurança
Sonhei com uma alma tudo o que era bom para mim bem chorei no corredor e tentei
Não consigo fazer ouvir essas quatro palavras preciosas.
Que alguém me ame, que alguém me ame.
Nunca vou chorar Por propriedade.
Eu seria o homem mais rico vivo
Para alguém amar Eu sei que alguém acima me ama deixe alguém me amar é pedir muito
É muito tempo para tarefa
Enviar alguém para me amar e que também precisa de mim
Ela não tem de ser uma rainha de beleza.
Apenas alguém para, sabes o que quero dizer
Alguém com quem posso viver e todos os meus sonhos se foram
Deixa alguém amar-me deixa alguém amar-me deixa alguém amar-me deixa alguém amar-me alguém tem de ter alguém para me amar alguém para me amar Oh também, amor que me ajude
Alguém que não espreite atrás das persianas
Alguém que me mantém no seu coração e na sua mente
Alguém que seja alguém que me ame