Solomon Burke — Flesh And Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh And Blood" de Solomon Burke.
Letra
Come sit beside me That’ll do for now
The night has come and left me Just the light that you allow
Come speak my name
Fill my head with all such foolish dreams
My flesh and blood
Is no more real to me Than what it seems
My love for you is burning
Like a spark along a fuse
I feel your mark upon me now
As surely as the hand that leaves the bruise
Life is for the living
And life comes hard for some
The rest of us with flesh and blood
Make it hard all along
All i ever wanted
Was the freedom to refuse
Or something of my own to love enough
To hate
To lose
The fever in my brain
Is leaving smoke behind my eyes
But the part of me that wants to change
Fights the part of me that trys
Come see the golden light
Cause I’ve turned the gold light on Sometimes god knows
You gotta learn to shine, shine, shine shine, shine gold
I stepped out of darkness
And for a moment
I’m only living by your kiss your kiss your kiss your kiss your
Lips your kiss
And now, just for now, our flesh and blood
Is more real than this
More real than this…
Tradução da letra
Vem sentar-te ao meu lado.
A noite chegou e me deixou apenas a luz que você permite
Vem dizer o meu nome.
Encha a minha cabeça com todos esses sonhos tolos
Minha carne e sangue
Não é mais real para mim do que o que parece
O meu amor por ti está a arder
Como uma faísca ao longo de um fusível
Sinto a tua marca em mim agora
Tão certo como a mão que deixa a nódoa Negra
A vida é para os vivos
E a vida vem dura para alguns
O resto de nós com carne e sangue
Fá-lo duro o tempo todo
Tudo o que sempre quis
Era a liberdade de recusar
Ou algo meu para amar o suficiente
Odiar
Perder
A febre no meu cérebro
Está a deixar fumo para trás dos meus olhos
Mas a parte de mim que quer mudar
Luta com a parte de mim que trys
Vem ver a luz dourada
Porque eu acendi a luz dourada às vezes Deus sabe
Tens de aprender a brilhar, brilhar, brilhar, brilhar ouro
Saí da escuridão.
E por um momento
Eu só vivo pelo teu beijo o teu beijo o teu beijo o teu beijo
Lábios o teu beijo
E agora, só por agora, a nossa carne e sangue
É mais real do que isto
Mais real do que isto…