Solomon Burke — After All These Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After All These Years" de Solomon Burke.
Letra
What would I do, sweet baby
Where would I go tell the lady
If I didn’t have you, baby
Right here standing by my side
How would I get by, oh baby
How I would I make it through the night, oh lady
This old world would conquer
All of my dreams
They say dreams don’t always come true
But I’m here to tell you my dreams came true
The first day I laid eyes on you
So how would I get by, baby
How would I make it through the night precious lady
I could not live without you, baby
Standing right by my side
Where would I go, baby
Now that the kids are all grown up lady
It’s just you and me, baby
You mean the world the world to me
They say dreams don’t always come true
But my dreams came true the moment the night the day
That I laid eyes on you
How would I get by, baby
I’d just lay down without you and die, baby
You are my precious sweet lady
You mean the world to me
After all these years, my baby
All the things we’ve been through
Just you and I together
The good times, the bad times, the sad times
You’re still the dream come true for me
Don’t make me cry, baby
Who would hold me, kiss me, console me, baby
To me you’re like steak and gravy
And you’re everything, everything to me
After all these years
The joy, the sorrow, the love, the tears
The children and the precious things and memories
After all these years
Tradução da letra
O que faria eu, querida?
Onde iria eu dizer à senhora
Se eu não te tivesse, querida
Aqui mesmo ao meu lado
Como é que eu sobreviveria?
Como eu sobreviveria à noite, Oh senhora
Este velho mundo conquistaria
Todos os meus sonhos
Dizem que os sonhos nem sempre se realizam
Mas estou aqui para te dizer que os meus sonhos se tornaram realidade
No primeiro dia em que te vi
Então, como é que eu sobreviveria, querida?
Como sobreviveria à noite, preciosa senhora?
Não podia viver sem ti, querida
De pé ao meu lado
Para onde iria, querida?
Agora que as crianças já são crescidas, senhora.
Somos só tu e eu, querida
Tu significas o mundo o mundo para mim
Dizem que os sonhos nem sempre se realizam
Mas os meus sonhos tornaram-se realidade no momento da noite no dia
Que te pus os olhos em cima
Como é que eu sobreviveria, querida?
Eu deitava-me sem ti e morria, querida.
És a minha doce e preciosa senhora
És o mundo para mim
Depois de todos estes anos, meu amor
Todas as coisas por que passámos
Só tu e eu juntos
Os bons tempos, os maus tempos, os tristes
Ainda és o sonho tornado realidade para mim
Não me faças chorar, querida
Quem Me abraçaria, me beijaria, me consolaria, baby
Para mim És como bife e molho.
E tu és tudo, tudo para mim
Depois de todos estes anos
A alegria, a tristeza, O amor, As lágrimas
As crianças e as coisas preciosas e memórias
Depois de todos estes anos