Solillaquists of Sound — Mark It Place letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mark It Place" de Solillaquists of Sound.

Letra

I heard that chris columbus discovered nothing but native’s living here
He killed them and you senselessly celebrated your thanksgiving here
I heard that GUESS clothing used to be a symbolic sign for homosexuals to
identify like kinds
I heard that kids are only most likely to read cigarette ads placed conveniently
Low enough for them to see
HOOK:
This is the mark it place, hucksters, monopolies
Schools of charts, diagrams, programs, microchips
This is the mark it place, advertising slight of hand
Out the corners of the public eye, supplying what the times demand
This is the mark it place, piggy banks, open hand, gimme some
Kill a man, business move, billboard
This is the mark it place, from field of dreams —
Growing goodness it would seem, but solely strictly fortified to control your
mind
I saw an anorexic woman taking the place of a cellulite reality on every
magazine cover actually
I saw photos of area 51 by satellites in the air
But the government says it doesn’t exist, so they still claim it isn’t there
I saw subliminal messages in the movie theater flashing popcorn in between cuts
to make me buy later
I saw the american flag, waving proudly on its own without a care
But it was on the moon, and there’s no wind out there
I saw the small print answer that may cause cancer. I saw the government give
cheese to break-dancers
I saw graduation speeches saying, «all are individuals»
Everyone’s listening wearing identical robes and following traditional rituals
I saw the world capitalize on death to benefit the patriot then claim to
remember once the revolution was televised
I saw women crying, mutilated, tricked as victims, worried thinking
«I don’t fit the definition someone else created.»
HOOK
I know the game had better stop before we run out of crops. half of the food
you eat now yo, it’s made from props
I know that often lives we’re living don’t reflect the life we’re given
All the differs from the self, and what we all consider wealth
I know the world don’t move to the beat of one drum cause the heart cost money
but my hands are numb
I know that we are taught to follow, and not taught to follow through
It’s hopeless if you’re looking down on leaders, cause: it’s up to you
HOOK

Tradução da letra

Ouvi dizer que o Chris columbus não descobriu nada a não ser que o nativo vive aqui.
Ele matou-os e tu celebraste o teu dia de acção de Graças aqui.
Ouvi dizer que a roupa era um sinal simbólico para os homossexuais.
identificar os tipos semelhantes
Ouvi dizer que as crianças só lêem anúncios de cigarros convenientemente colocados.
Baixo o suficiente para eles verem
GANCHO:
Este é o lugar da marca, hucksters, monopólios
Escolas de gráficos, diagramas, programas, microchips
Esta é a marca lugar, publicidade ligeira da mão
Fora dos cantos do olho público, fornecendo o que os tempos exigem
Este é o lugar da marca, porquinhos, mão aberta, dá-me um pouco.
Mata um homem, movimento de negócios, cartaz
Este é o lugar da marca, do campo dos sonhos —
A crescer a bondade parece, mas apenas estritamente fortificada para controlar a sua
mente
Eu vi uma mulher anoréxica tomando o lugar de uma realidade celulite em cada
capa de revista
Vi fotos da área 51 por satélites no ar.
Mas o governo diz que não existe, por isso ainda afirmam que não existe.
Vi mensagens subliminares no cinema a mostrar pipocas entre os cortes.
para me fazer comprar mais tarde
Vi a bandeira americana, a acenar orgulhosamente sozinha, sem se importar.
Mas estava na Lua, e não há vento lá fora.
Vi a resposta em letras pequenas que pode causar cancro. Eu vi o governo dar
cheese to break-dancers
Vi discursos de formatura dizendo: "Todos são indivíduos.»
Todos estão a ouvir vestindo vestes idênticas e seguindo rituais tradicionais.
Vi o mundo capitalizar a morte para beneficiar o patriota.
lembrem-se que uma vez a revolução foi televisionada
Vi mulheres a chorar, mutiladas, enganadas como vítimas, preocupadas a pensar
"Não me enquadro na definição que outra pessoa criou.»
GANCHO
Eu sei que o jogo é melhor parar antes de ficarmos sem colheitas. metade da comida
come agora, é feito de adereços.
Sei que muitas vezes as vidas que vivemos não reflectem a vida que nos é dada.
Todas as diferenças do si mesmo, e o que todos nós consideramos riqueza
Eu sei que o mundo não se move para a batida de um tambor porque o coração custa dinheiro
mas as minhas mãos estão dormentes.
Sei que nos ensinam a seguir, e não a seguir até ao fim.
É inútil se você está olhando para baixo para os líderes, porque: é com você
GANCHO