Soledad Villamil — La Medida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Medida" de Soledad Villamil.
Letra
Cuento las horas y cuento los días,
cuento las veces, los meses sin vos.
Sumo las noches y resto las cartas,
cuento tus marcas, heridas sin vos.
Las sumas y restas
no alcanzan a dar la respuesta
que es simple y esta:
todo es con vos, nada es sin vos.
Cuento distancias de saltos mortales
Sumo caídas, mi vida, sin vos.
Resto esperanzas y sumo tardanzas
Sigo el camino, destino sin vos.
Tradução da letra
Conto as horas e conto os dias,
conto as vezes, os meses sem ti.
Somo as noites e descanso as cartas,
conto as tuas marcas, feridas sem ti.
As somas e subtrações
eles não conseguem dar a resposta
o que é simples e este:
tudo é com você, nada é sem vós.
Conto distâncias de cambalhotas
Sumo quedas, minha vida, sem você.
Descanso esperanças e sumô atrasos
Sigo o caminho, destino, sem você.