Soldiers of a Wrong War — Stories and Tales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stories and Tales" de Soldiers of a Wrong War.
Letra
So I say… goodnight
I will stay outhere for a while
I tried
To make you understand that it’s right
She’s crying in her bed alone
You won’t forgive me that’s for sure
She’s softly falling asleep
Cause i’m the one that wasted your dream
…and i can’t repair them
So you said… goodnight
I saw you outhere for a while
I tried
To make myself believe that it’s right
You’re crying in your car alone
I won’t forgive you that’s for sure
You’re only trying to sleep
Cause you’re the one that wasted my dreams
…and you can’t repair them
But you’ll be better without me
I think i won’t forget this night
Time will make everything alright
You’ll be a stranger in my life
…and this is what i will become
…become
Tradução da letra
Então eu digo... boa noite.
Vou ficar lá fora por uns tempos.
Eu tentei.
Para te fazer entender que é certo
Ela está a chorar sozinha na cama.
Não me vais perdoar isso é certo
Ela adormeceu suavemente.
Porque fui eu que desperdicei o teu sonho
... e eu não posso repará-los
Então disseste... boa noite.
Vi-te lá fora por uns tempos.
Eu tentei.
Para me fazer acreditar que está certo
Estás a chorar no teu carro sozinho.
Não te perdoarei, isso é certo.
Só estás a tentar dormir.
Porque tu é que desperdiçaste os meus sonhos
... e você não pode repará-los
Mas ficarás melhor sem mim.
Acho que não vou esquecer esta noite.
O tempo fará com que tudo fique bem.
Serás um estranho na minha vida
... e é nisto que me vou tornar
…tornar