Soldiers of a Wrong War — Shape of Our Lives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shape of Our Lives" de Soldiers of a Wrong War.
Letra
We are alive
and we will not forget
everything we shared
and when we’ll get away from here
these things will never be the same again
but i will keep my eyes open
We look the same sky
trying to decide
what is wrong and what is right
but life seems to move so fast and
we’ll never know how long it will last
so take this chance to hold your breath
it all makes sense when everything’s ok.
It’s ok we’re living it we’re giving every piece of our heart
to grow and stay the same
today i feel no shame
i’m giving every piece of myself
There is a place that you call home
a distance between our souls
where you decide your fate
where you can see so clearly that
the only thing you have is just this chance
I swear it’s true so hold yoru breath
it all makes sense when everything’s ok.
It’s ok we’re living it we’re giving every piece of our heart
to grow and stay the same
today i feel no shame
i’m giving every piece of myself
These things will never be the same again
(but life seems to move, life seems to move so fast and)
so please take this chance to hold your breath
It all makes sense when everything’s ok.
It’s ok we’re living it we’re giving every piece of our heart
to grow and stay the same
today i feel no shame
i’m giving every piece of myself
Tradução da letra
Estamos vivos.
e não esqueceremos
tudo o que partilhámos
e quando vamos sair daqui
estas coisas nunca mais serão as mesmas.
mas vou manter os olhos abertos
Nós parecemos o mesmo céu
a tentar decidir
o que está errado e o que está certo
mas a vida parece mover-se tão rápido e
nunca saberemos quanto tempo durará.
por isso, aproveita esta oportunidade para suster a respiração.
tudo faz sentido quando está tudo bem.
Está tudo bem. estamos a vivê-la. estamos a dar cada pedaço do nosso coração.
crescer e permanecer na mesma
hoje não sinto vergonha
estou a dar cada pedaço de mim
Há um lugar a que chamas lar.
uma distância entre as nossas almas
onde decides o teu destino
onde você pode ver tão claramente que
a única coisa que tens é esta oportunidade.
Juro que é verdade, por isso sustém a respiração de yoru.
tudo faz sentido quando está tudo bem.
Está tudo bem. estamos a vivê-la. estamos a dar cada pedaço do nosso coração.
crescer e permanecer na mesma
hoje não sinto vergonha
estou a dar cada pedaço de mim
Estas coisas nunca mais serão as mesmas.
(mas a vida parece mover-se, a vida parece mover-se tão rápido e)
por isso, por favor, aproveite esta oportunidade para suster a respiração.
Tudo faz sentido quando está tudo bem.
Está tudo bem. estamos a vivê-la. estamos a dar cada pedaço do nosso coração.
crescer e permanecer na mesma
hoje não sinto vergonha
estou a dar cada pedaço de mim