Soldierfield — The Path letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Path" de Soldierfield.

Letra

Bring the war to me
I’ll meet you with a fire
Nowhere left to turn
We turn upon each other
Broken by this endless scourge
Pray for silence never heard
Fractured by the careless words
Death is coming, rag and burn
Again
I never did believe
All we have we leave
Broken promise, silent prayer
Walking wounded, cross to bear
Future blurring, fear and rage
Death is coming, blackened age
Concrete idols, stonewall kings
Better angels, bitter things
Pray forgiveness, with no word
Death is coming, rag and burn
Again, again
I never did believe
All we have we leave
Is this the path to see the light?
It seems the darkness holds
Is this the way to break a man?
To make the young turn old
Rise up don’t be afraid any more
Rise up to live the life we all swore
Rise up don’t be afraid any more
Rise up to live the life we all swore
Bring the war to me
I’ll meet you with a fire
Nowhere left to turn
We turn upon each other…
Again, again
I never did believe
All we have we leave
Is this the path to see the light?
It seems the darkness holds
Is this the way to break a man?
To make the young turn old
Is this the path to see the light?
This is the path to see the light

Tradução da letra

Traz-me a guerra
Encontramo-nos com uma fogueira.
Não há para onde ir.
Viramo-nos uns contra os outros.
Quebrado por este flagelo sem fim
Rezem pelo silêncio nunca ouvido
Fracturado pelas palavras descuidadas
A morte está a chegar, rag and burn
Outra vez
Nunca acreditei
Tudo o que temos
Promessa quebrada, oração silenciosa
Feridos ambulantes, Cruz a carregar
Futuro desfocado, medo e raiva
A morte está a chegar, a idade enegrecida
Ídolos de betão, reis de grés
Anjos melhores, coisas amargas
Ore perdão, sem palavras
A morte está a chegar, rag and burn
Outra vez, outra vez
Nunca acreditei
Tudo o que temos
É este o caminho para ver a luz?
Parece que a escuridão se mantém
É assim que se quebra um homem?
Para fazer os jovens envelhecerem
Levanta-te, não tenhas mais medo.
Ergue-te para viver a vida que todos jurámos
Levanta-te, não tenhas mais medo.
Ergue-te para viver a vida que todos jurámos
Traz-me a guerra
Encontramo-nos com uma fogueira.
Não há para onde ir.
Viramo-nos uns contra os outros.…
Outra vez, outra vez
Nunca acreditei
Tudo o que temos
É este o caminho para ver a luz?
Parece que a escuridão se mantém
É assim que se quebra um homem?
Para fazer os jovens envelhecerem
É este o caminho para ver a luz?
Este é o caminho para ver a luz