Solange — Semicolon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semicolon" de Solange.
Letra
Okay everyone,
Welcome to grammar class
Today we’re learning about semicolons
Oh, oh, oh Yes, Lonely Island?
We use semicolons everyday
Can you give me an example?
Oh, hell yeah
Get ready for a whale of a time: Shamu
My whole team coming clean: shampoo
These dudes is comic relief: Whoopie
And I’m the motherfucking monster: cookie
When you see me better cross the street: Frogger
Then go home and write about it: blogger
Did I do that? Urkel
Yo Angela, who’s the boss? Merkel
I’ll take you where you’ve never been: Oxnard
Then make you suck a bulls' nut: ox nard
If Miss Moore married Josh: Demi Brolin
A comma and a fucking dot: semicolon
We run these streets: stop lights
All eyes on me: spot lights
Each semicolon brings us closer to the top
I’m loud and I’m zipping around: jet ski
Your dick is little like Wayne: Gretsky
But Gretsky’s got a big dick: clarification
Everyone who’s rude to me: Paris vacation
My stomach’s getting fat: food
Leave trash inside my car: rude
You’re acting all Machio: Ralph
But I’ll eat all you cats: Alf
We run the game: umpire
Always chase the night: young squire
These semicolons are my light inside the dark
It’s right under your nose, semicolon: mouth
Opposite of north, semicolon: south
Right over your home, semicolon: attic
Hooked on semicolons, semicolon: addict
We got the game on lock: toy chest
You’re too big for your clothes: boys vest
You know we out of control: no brakes
Your birthday party sucked: no cakes
When it comes to punctuation
You know we’re number one
And to the people of every nation
Feel the power of the semicolon
Semicolons,
We rest our case
No actually those are examples of colons
You all get F’s
Wait, what?
Tradução da letra
Muito bem, pessoal.,
Bem-vindo à aula de gramática
Hoje estamos aprendendo sobre ponto e vírgula
Oh, oh, sim, Ilha Solitária?
Usamos semicolons todos os dias
Pode dar-me um exemplo?
Claro que sim.
Prepare - se para uma baleia de um tempo: Shamu
Toda a minha equipa está a limpar o champô.
Estes tipos são cómicos.
E eu sou o monstro, cookie.
Quando me vires é melhor atravessar a rua, Frogger.
Então vá para casa e escreva sobre isso: blogueiro
Eu fiz isso? Urkel
Angela, quem é o chefe? Chanceler
Vou levar-te onde nunca estiveste, Oxnard.
Então faz-te chupar uma noz dos touros: Ox nard
Se Miss Moore se casar com Josh: Demi Brolin
Uma vírgula E um ponto: ponto e vírgula
Nós dirigimos estas ruas: stop lights
Todos os olhos em mim: luzes pontuais
Cada ponto e vírgula nos aproxima do topo
Sou barulhento e ando por aí a fazer jet ski.
A tua pila é pequena como o Wayne, Gretsky.
Mas o Gretsky tem uma pila grande: esclarecimento.
Todos os que são mal-educados para mim: férias em Paris
O meu estômago está a ficar gordo.
Deixa o lixo dentro do meu carro.
Estás a armar-te em Machio.
Mas vou comer-vos a todos, Alf.
Nós fazemos o jogo: árbitro
Sempre atrás da noite: jovem escudeiro
Estes pontos e vírgulas são a minha luz dentro da escuridão
Está mesmo debaixo do teu nariz, ponto e vírgula: boca.
Em frente ao norte, ponto e vírgula: Sul
Mesmo por cima da tua casa, ponto e vírgula: sótão
Viciado em semicolons, semicolon: viciado
Temos o jogo na mira: caixa de brinquedos
És demasiado grande para as tuas roupas.
Sabes que estamos descontrolados, sem travões.
A tua festa de aniversário foi uma porcaria.
Quando se trata de pontuação
Sabes que somos os primeiros
E ao povo de cada nação
Sinta o poder do ponto e vírgula
Virgula,
Ficamos por aqui.
Não, na verdade, esses são exemplos de cólons.
Todos vocês têm f's
Espera, o quê?