Sol Invictus — Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fields" de Sol Invictus.
Letra
Dresden burning in the night, Coventry is still alight
Above the pain the blood and fire
Comes the sigh: we’re ruled by liars
She took me from the village square
Through fields the colour of her hair
Where arrows crossed point to the sky
And fathers, brothers and lovers lie
She stopped and turned to look at me But in her eyes no hate I see
She said for me and all the others—
No more wars amongst brothers…
Tradução da letra
Dresden a arder durante a noite, Coventry ainda está aceso.
Acima da dor o sangue e o fogo
Vem o suspiro: somos governados por mentirosos
Ela levou-me da Praça da aldeia.
Através dos Campos a cor do seu cabelo
Onde as setas cruzadas apontam para o céu
E pais, irmãos e amantes mentem
Ela parou e virou-se para olhar para mim, mas nos seus olhos não há ódio que eu veja.
Ela disse por mim e por todos os outros.—
Acabaram-se as guerras entre irmãos.…