Soko — Ocean of Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean of Tears" de Soko.
Letra
I’ve burnt the loans
'Cause I’m alone
I feel an ocean of tears
Underneath my tongue
And the world is ending any minute now
And I can’t be laughing cause I know it’s real
Oh, I really hope I can be abducted
If there’s a God out there, just take me away
Then I can be myself, no reason to hide
In the ocean of fears, now enjoy the ride
You know I am scared to drown
In the ocean of tears, in the ocean of fears.
I thought I was a witch who was responsible for the death of all the people
that I love the most
Trying to forgive myself for the wrong I’ve done
Oh God has a plan to kill us all
And everyday I wake up from a crazy dream
Where I’m looking for my daddy, and I know he’s here
And I don’t wanna wake, I can control my dreams
I feel safer this way, cause I can disappear
You know I am scared to drown
In the ocean of tears, in the ocean of fears
You know I will learn to rise
From the ocean of tears, from the ocean of fears
Hold your breath, learn to die
Stay, enjoy
Hold your breath, learn to die
Stay, enjoy
And I’m too aware of my mortality
I thought I was a kid when I wasn’t a kid
And I’m haunted now, I am haunted now
And when I’m digging the grave,
Kiss me dead, oh, kiss me dead
Kiss me
Tradução da letra
Queimei os empréstimos.
'Cause i'm alone
Sinto um oceano de lágrimas
Debaixo da minha língua
E o mundo está a acabar a qualquer momento.
E não posso estar a rir porque sei que é real
Espero mesmo poder ser raptado.
Se há um Deus lá fora, Leva-me embora.
Então posso ser eu mesmo, sem razão para me esconder.
No oceano de medos, agora desfrute da viagem
Sabes que tenho medo de me afogar
No oceano das Lágrimas, no Oceano dos medos.
Pensei que era uma bruxa responsável pela morte de todas as pessoas.
que eu mais amo
A tentar perdoar-me pelo mal que fiz
Deus tem um plano para nos matar a todos.
E todos os dias Acordo de um sonho louco
Onde estou à procura do meu pai, e sei que ele está aqui.
E não quero acordar, posso controlar os meus sonhos
Sinto-me mais segura assim, porque posso desaparecer.
Sabes que tenho medo de me afogar
No oceano das Lágrimas, no Oceano dos medos
Sabes que aprenderei a erguer-me
Do oceano das Lágrimas, do Oceano dos medos
Sustém a respiração, aprende a morrer
Fica, Diverte-te.
Sustém a respiração, aprende a morrer
Fica, Diverte-te.
E estou demasiado consciente da minha mortalidade
Pensava que era miúdo quando não era miúdo.
E estou assombrado agora, estou assombrado agora
E quando estou a cavar a sepultura,
Beija-me morto, beija-me morto
Me beija