Soko — No More Home, No More Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Home, No More Love" de Soko.
Letra
No more home
I downgrade on the couch again.
I swear I’ll make myself tiny
Just have a suitcase and guitar with me.
No more home
Much more worries
It was fun for just a second
To be a vagabond musician
But I could use some security now.
I just can’t recall
How I did it before
You’re way stronger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
No more love
I’ve been fired from my caretaker job
I’m always the one who loves the most
And I suffer even more.
And I just can’t recall
How I did it before
Love is much bigger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
Just have to learn it all again.
Tradução da letra
Chega de casa
Rebaixei-me no sofá outra vez.
Juro que vou ficar minúsculo.
Leva uma mala e uma guitarra comigo.
Chega de casa
Muito mais preocupações
Foi divertido por um segundo.
Ser um músico vagabundo
Mas agora preciso de segurança.
Não me lembro.
Como o fiz antes
És muito mais forte.
Quando és mais novo
Só tenho de aprender tudo outra vez.
Acabou-se o amor
Fui despedido do meu emprego de zelador.
Sou sempre eu quem mais ama
E eu sofro ainda mais.
E não me lembro
Como o fiz antes
O amor é muito maior
Quando és mais novo
Só tenho de aprender tudo outra vez.
Só tenho de aprender tudo outra vez.