Soja — Be Aware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Aware" de Soja.
Letra
Be aware, and your mind must be clear
under any circumstance Jah message you have to hear.
No matter where you go, Jah is always there,
So in the face of evil InI have no fear.
Well city life is the shitty life for me too much confusion up in Falsen’dun, D.C.
People rushing with no place to go,
No direction — InI have to cool and take it slow.
Even when I am driving in my car,
Or you don’t get a chance to leave the city very far.
Keep focused on truth with meditation and prayer,
Jah will show you you can go anywhere…
So be aware, and your mind must be clear
under any circumstance Jah message you have to hear.
No matter where you go, Jah is always there,
So in the face of evil InI have no fear.
Walking through the woods with your backpack full of gear
is fine, but realize that you’ve got to be aware.
I know it’s hard, and I’m glad to be there,
but i will see so much more if my mind stays clear.
Jah is speaking just listen to the birds,
'cause the plants and the animals are all messengers.
So seek, and you will find relation
'cause Jah earth and all in it, we are one creation.
So be aware, and your mind must be clear
under any circumstance Jah message you have to hear.
No matter where you go, Jah is always there,
So in the face of evil InI have no fear.
Check it…
There were men who used to live that way,
they didn’t need guns or knives to survive in those days…
Till Babylon came with their false reality —
The earth used to provide more than we could ever need.
Now it seems like we’re going the wrong way,
«Forward ever, backwards never» as the wise man say.
Let us go back to the way they used to live,
So the earth can be around for our children’s kids
To be aware, and your mind must be clear
under any circumstance Jah message you have to hear.
No matter where go Jah is always there,
So in the face of evil InI have no fear.
Tradução da letra
Esteja ciente, e sua mente deve ser clara
sob qualquer circunstância, Jah mensagem Você tem que ouvir.
Onde quer que vás, o Jah está sempre lá.,
Portanto, diante do mal InI, não tenham medo.
Bem, a vida na cidade é uma vida de merda para mim. muita confusão em Falsen'Dun, D. C.
Pessoas correndo sem lugar para ir,
Nenhuma direction-InI tem de arrefecer e ir devagar.
Mesmo quando estou a conduzir no meu carro,
Ou não tens hipótese de sair da cidade muito longe.
Concentre-se na verdade com meditação e oração,
O Jah vai mostrar-te que podes ir a qualquer lado.…
Por isso, estejam cientes, e a vossa mente tem de ser clara.
sob qualquer circunstância, Jah mensagem Você tem que ouvir.
Onde quer que vás, o Jah está sempre lá.,
Portanto, diante do mal InI, não tenham medo.
Andar pela floresta com a mochila cheia de equipamento
está tudo bem, mas tens de estar ciente.
Sei que é difícil, e estou feliz por estar lá.,
mas verei muito mais se a minha mente ficar clara.
O Jah está a falar. ouve os pássaros.,
porque as plantas e os animais são todos mensageiros.
Então procura, e encontrarás uma relação
porque o Jah earth e tudo nele, somos uma criação.
Por isso, estejam cientes, e a vossa mente tem de ser clara.
sob qualquer circunstância, Jah mensagem Você tem que ouvir.
Onde quer que vás, o Jah está sempre lá.,
Portanto, diante do mal InI, não tenham medo.
Verifica.…
Havia homens que costumavam viver assim.,
não precisavam de armas ou facas para sobreviver naqueles dias.…
Até que a Babilónia veio com a sua falsa realidade —
A terra costumava fornecer mais do que alguma vez poderíamos precisar.
Agora parece que estamos a ir na direcção errada.,
"Para a frente, para trás, nunca", como diz O sábio.
Vamos voltar à forma como eles viviam.,
Para que a terra possa estar por perto para os filhos dos nossos filhos.
Para estar consciente, e sua mente deve ser clara
sob qualquer circunstância, Jah mensagem Você tem que ouvir.
Onde quer que vá, o Jah está sempre lá.,
Portanto, diante do mal InI, não tenham medo.