Soilwork — Parasite Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parasite Blues" de Soilwork.
Letra
All you presence makes me sick as dog
You parasite on a dream
That was worked for so long
You dragged a good soul down
And you buried his will in the mud… stay
Away…
Now she’s a savior, a lie, a forced goodbye
Manipulation of the desperate kind… so
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
All hail the parasite blues
She’s a lingering creature
She will blow your mind
But when it comes to your end
Of this infected alliance
She won’t give in Feel the love from your savior
A deceiver of trust
All that you give
Will be returned
With your feelings crushed
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Your conscience all washed away
He gave you a world that serves
What you’ve done before
Now it is here again, my dear
You just killed a friend…
All hail the parasite blues
Just when you thought
It couldn’t get much worse
She raised the bar to an all-time low
You worked so hard at covering it up But now it’s taking a new shape
I’ll give you something
That you can’t ignore
A bait to go all the way
A place where your urge gets paid
Your conscience all washed away
He gave you a world that serves
What you’ve done before
Now it is here again, my dear
You just killed a friend
Tradução da letra
Toda a tua presença deixa-me doente como um cão
Seu parasita num sonho
Isso funcionou durante tanto tempo.
Arrastaste uma boa alma para baixo
E enterraste a vontade dele na lama ... fica.
Longe…
Agora ela é uma salvadora, uma mentira, um adeus forçado
Manipulação do tipo desesperado ...
Vou dar-te uma coisa.
Que não podes ignorar
Um isco para ir até ao fim
Um lugar onde a sua vontade é paga
All hail the parasite blues
Ela é uma criatura persistente.
Ela vai deixar-te boquiaberto.
Mas no que toca ao teu fim
Desta aliança infectada
Ela não vai ceder sente o amor do teu Salvador
Um enganador da confiança
Tudo o que dás
Serão devolvidos
Com os teus sentimentos esmagados
Vou dar-te uma coisa.
Que não podes ignorar
Um isco para ir até ao fim
Um lugar onde a sua vontade é paga
A tua consciência foi lavada
Ele deu - te um mundo que serve
O que já fizeste antes
Agora está aqui outra vez, minha querida.
Acabaste de matar um amigo.…
All hail the parasite blues
Logo quando pensaste
Não podia ficar muito pior.
Ela elevou a fasquia a um nível sempre baixo
Trabalhaste tanto para encobri-lo, mas agora está a tomar uma nova forma.
Vou dar-te uma coisa.
Que não podes ignorar
Um isco para ir até ao fim
Um lugar onde a sua vontade é paga
A tua consciência foi lavada
Ele deu - te um mundo que serve
O que já fizeste antes
Agora está aqui outra vez, minha querida.
Acabaste de matar um amigo.