Soilwork — Late for the Kill, Early for the Slaughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late for the Kill, Early for the Slaughter" de Soilwork.
Letra
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come…
Straight through the threshold, the morning calls
Wasn’t meant to be there, when I opened the door
You saw me begging, you saw me down on my knees
I felt defenseless, and you don’t know how it feels
I have made up my mind every time
It’s been dragged in the dirt
Every scar wears a thought
Leaving battles that I’ve loved
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
I do believe there’s something more
Though my vision’s blurred
Straight out of nowhere, with the lack of words
I’ve been given the time, I’ve been given the faith
Don’t try to stop me, don’t you lie to my face
I have made up my mind every time
It’s been turned to prevail
Every word feeds the crown
To dictate the profound
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all…
Through it all…
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
Just hear me out on this one
Cause I ain’t got nothing to hide
I will wipe out this mess
And return to life
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day is done…
Late for the kill…
Early for the slaughter…
Late for the kill…
Stopped in to drag the waters…
Tradução da letra
Considera-me morto se é isso que queres.
Juntem-se à minha volta, chegou o dia…
Directamente através do limiar, as chamadas da manhã
Não era para estar lá, quando abri a porta.
Viste-me a implorar, viste-me de joelhos
Senti-me indefesa, e não sabes como me sinto.
Decidi-me sempre
Foi arrastado para a terra.
Cada cicatriz usa um pensamento
Deixando batalhas que amei
Tem sido difícil, tem sido ferozmente infectado.
Foi abandonado, de repente está presente.
A cortar caminhos que eu andei
Ganhar milhas através de tudo
Estava atrasado para a matança, mas cedo para a matança.
Não me interessa como sangra.
Estava atrasado para a matança, mas parei para arrastar as águas.
Transforma o amargo em sono
Eu acredito que há algo mais
Embora a minha visão esteja turva
Directamente do nada, com a falta de palavras
Deram-me tempo, deram-me fé.
Não tentes impedir-me, não me mintas na cara
Decidi-me sempre
Foi transformado para prevalecer
Cada palavra alimenta a coroa
Para ditar o profundo
Tem sido difícil, tem sido ferozmente infectado.
Foi abandonado, de repente está presente.
A cortar caminhos que eu andei
Ganhar milhas através de tudo…
Através de tudo…
Estava atrasado para a matança, mas cedo para a matança.
Não me interessa como sangra.
Estava atrasado para a matança, mas parei para arrastar as águas.
Transforma o amargo em sono
Ouve-me com atenção.
Porque não tenho nada a esconder
Vou acabar com esta confusão.
E voltar à vida
Considera-me morto se é isso que queres.
Juntem-se à minha volta, o dia acabou.…
Atrasado para a matança…
Cedo para o abate…
Atrasado para a matança…
Parou para arrastar as águas…