Soilent Green — Fingernails on a Chalkboard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingernails on a Chalkboard" de Soilent Green.
Letra
Take advantage of weakness in thought
The thought of you is crawling on my skin
I’ve grown to accept my mistakes
Solid stance in a secluded embrace
Bitter ways that will rise above
Intrusion on this time to reflect
Gritting teeth in a cage of disrespect
Laughter in a moment of neglect
A war started over self righteous needs
Putting innocence in harm’s way
Burning wrath of intent
Time to brace the broken sleep
Take the extreme approach
Falling down on trust
Given death to see
Bullets to your head
A bad apple of my eye
Filled with worms of stolen life
Reveal this lost childhood stage
Later outcome for this unkept rage
Dissolve into desire
Growing away from one another
Settling affection that constricts
Grip on scorn behavior
All my friends hate each other
Modest pride lost in this foreplay age
Happiness in problems
Living life in an empty bottle
A backyard open to the world of failure
Defiance of the age of wounds
Clear sight lost in countless ways
Anger breeds in mindless grace
Quiet moment before the end of days
This new age to blame the weak
Mental scars forever scream
Vision of this self rebellion
Dead endeavor of this silenced pain
Arrange this standard
This effigy to sooth the nerves
Keep this mind from straying under staring eyes
Wearing this masked expression
A constant twitch of reaction
Loaded problems that will hide behind the skull
I am in search of the end
Knotted in the gut from a parent’s fight
Death is my closest friend
Locked door to the parents' room
I’ve grown to deny my mistakes
A war finished over selfish ways
Broken teeth in an intense display
Laughter grows to raise your enemies
Precious time
Raping all that is held close
A war of words
These scratchings of a mad man
Filth back talk
Washing your mouth out with soap
All my losses
A day of dead days
Turning to ashes with the phoenix in flames
Like the tenderness We had grown for each other
Step aside and let me hear the complaints
This equal sight for the judgement
Absitenence will want the change
Eyes open
Spit out the truth with no disguise
Surround with caution
These hands being tied
Blank mind set
Naked to the world of regret
Spit out the truth
Slander the rights of love
Tradução da letra
Aproveitar a fraqueza do pensamento
O pensamento de TI está a rastejar na minha pele.
Cresci a aceitar os meus erros.
Postura sólida num abraço isolado
Formas amargas que se elevarão acima
Intrusão neste momento para reflectir
Ranger os dentes numa jaula de desrespeito
Riso num momento de negligência
Uma guerra começou sobre as necessidades auto-justas
Colocar a inocência em perigo
Fúria ardente de intenção
Hora de preparar o sono quebrado
Tomar a abordagem extrema
Cair na confiança
Dada a morte para ver
Balas na tua cabeça
Uma má maçã do meu olho
Cheio de vermes da vida roubada
Revelar esta fase de infância perdida
Resultado posterior para esta raiva inepta
Dissolver em desejo
Afastando-se uns dos outros
Acometer afeição que se estremece
Controlo do comportamento de desprezo
Todos os meus amigos se odeiam.
Orgulho modesto perdido nesta era de preliminares
Felicidade em problemas
Viver a vida numa garrafa vazia
Um quintal aberto ao mundo do fracasso
Desafio à era das feridas
Visão clara perdida de inúmeras maneiras
A raiva gera-se em graça irracional.
Momento de silêncio antes do fim dos dias
Esta nova era para culpar os fracos
Cicatrizes mentais para sempre gritam
Visão desta auto-rebelião
Esforço morto desta dor silenciada
Organizar esta norma
Esta efígie para acalmar os nervos
Mantenha esta mente longe de se desviar sob os olhos
Usar esta expressão mascarada
Um constante tique de reacção
Problemas carregados que se irão esconder atrás do crânio
Estou à procura do fim
Amarrado no intestino de uma luta de pais
A morte é a minha melhor amiga.
Porta trancada para o quarto dos pais
Eu cresci a negar os meus erros
Uma guerra acabada por caminhos egoístas
Dentes partidos num ecrã intenso
O riso cresce para criar os inimigos
Tempo precioso
Violando tudo o que é mantido próximo
Uma guerra de palavras
Estes arranhões de um homem louco
Conversa nojenta.
Lavar a boca com sabão
Todas as minhas perdas
Um dia de dias mortos
Transformando-se em cinzas com a Fénix em chamas
Como a ternura que crescemos um para o outro
Afasta-te e deixa-me ouvir as queixas.
Esta mesma visão para o julgamento
Absitenence vai querer a mudança
Olhos abertos
Desembucha a verdade sem disfarce.
Rodear com cuidado
Estas mãos estão atadas.
Conjunto de mentes em branco
Nua para o mundo do arrependimento
Diz a verdade.
Caluniar os direitos do amor