SOiL — Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anymore" de SOiL.
Letra
gone is all the hope it seems
i store away all my worthless dreams
it’s breaking me the sadness it falls down like rain
there is nothing left but this pain
it’s pouring down on me it’s nothing new to say
it’s tearing at me and i can’t take this anymore
and i can’t erase this anymore
i hear you crying
i feel like dying
i want to travel back in time
a place of happiness i find
and bring it back to me bottle up all the things I’ve learned
light the pictures watch them burn
and hold on to that dream
I’m tired of all the same
my life is wasting
and i can’t take this anymore
and i can’t erase this anymore
i hear you crying
i feel like dying
and i can’t take this anymore
and i can’t erase this anymore
i hear you crying
i feel like dying
(i feel like dying)
(i feel like dying)
gone is all the hope it seems
i store away my worthless dreams
it’s breaking me gone is all the hope it seems
i store away my worthless dreams
it’s breaking
it’s breaking
and i can’t take this anymore
and i can’t erase this anymore
i hear you crying
i feel like dying
and i can’t take this anymore
and i can’t erase this anymore
i hear you crying
i feel like dying
i can’t take this
i can’t take this anymore
i can’t take this
i can’t take this anymore
Tradução da letra
foi-se toda a esperança que parece
guardo todos os meus sonhos inúteis
está a partir-me a tristeza cai como chuva
não há mais nada a não ser esta dor
está a cair em cima de mim não é nada de novo para dizer
está a rasgar-me e não aguento mais isto.
e não posso apagar mais isto.
ouço-te a chorar
apetece-me morrer.
quero viajar no tempo
um lugar de felicidade que encontro
e trá-lo de volta para mim engarrafar todas as coisas que aprendi
acende as imagens vê-los arder
e agarra-te a esse sonho
Estou farto da mesma coisa.
a minha vida está a desperdiçar-se.
e não aguento mais isto.
e não posso apagar mais isto.
ouço-te a chorar
apetece-me morrer.
e não aguento mais isto.
e não posso apagar mais isto.
ouço-te a chorar
apetece-me morrer.
(I feel like dying)
(I feel like dying)
foi-se toda a esperança que parece
guardo os meus sonhos inúteis
está a partir-me toda a esperança parece
guardo os meus sonhos inúteis
está a partir-se.
está a partir-se.
e não aguento mais isto.
e não posso apagar mais isto.
ouço-te a chorar
apetece-me morrer.
e não aguento mais isto.
e não posso apagar mais isto.
ouço-te a chorar
apetece-me morrer.
não aguento isto.
não aguento mais isto.
não aguento isto.
não aguento mais isto.