Согдиана — С тобой или без тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С тобой или без тебя" de Согдиана.
Letra
За окном в городе тишина
Луна освещает все четыре угла
Моей комнаты, больше незнакомы мы Ветер качает шторы невесомые
Окна закрыты, никто не слышит
Как время пробивает дождями по крыше, мы Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
С тобой или без тебя
Луна в тихом зеркале моря
Исчезаю, смотри, я не чувствую боли
Только лёгкое платье, набежавшие волны
И тебя я не знаю и тебя я не помню
Ты хочешь молчи или хочешь вини меня
Теперь всё — равно, с тобой или без тебя
Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя
Я улетаю с тобой или без тебя
Я исчезаю с тобой или без тебя
Ещё немного и больше не найдёшь меня
Я улетаю
Я улетаю с тобой или без тебя
Я исчезаю с тобой или без тебя
Ещё немного и больше не найдёшь меня
Я улетаю
Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя.
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
С тобой или без тебя
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
с тобой или без тебя.
Tradução da letra
Pela janela em silêncio
A lua ilumina os quatro cantos do
Meu quarto, o mais desconhecido para nós o Vento agita as cortinas leve
As janelas estão fechadas, ninguém ouve
Como o tempo de quebra de chuva sobre o telhado, nós, meu Coração agora tudo o mais — mais — longe de você
O meu coração como antes bate — bate — bate com você ou sem você
Com você ou sem você, com você ou sem você
Caio para baixo, até às estrelas
Com você não, mais cedo, sem você não é tarde demais
Com você ou sem você, eu estou com você ou sem você
Passaram dias, quando não sabia de ti, agora tudo é possível
Com você ou sem você
A lua no tranquilo espelho do mar
Arrebatado, olha, eu não sinto dor
Só leve o vestido, набежавшие de onda
E de você eu não sei e eu não me lembro
Você quer cala-te ou queres me wini
Agora, de qualquer jeito, com você ou sem você
O meu coração agora tudo o mais — mais — longe de você
O meu coração como antes bate — bate — bate com você ou sem você
Estou indo com você ou sem você
Eu arrebatado com você ou sem você
Ainda um pouco, e não mais me encontrar
Estou indo
Estou indo com você ou sem você
Eu arrebatado com você ou sem você
Ainda um pouco, e não mais me encontrar
Estou indo
O meu coração agora tudo o mais — mais — longe de você
O meu coração como antes bate — bate — bate com você ou sem você.
Com você ou sem você, com você ou sem você
Caio para baixo, até às estrelas
Com você não, mais cedo, sem você não é tarde demais
Com você ou sem você, eu estou com você ou sem você
Passaram dias, quando não sabia de ti, agora tudo é possível
Com você ou sem você
Com você ou sem você, com você ou sem você
Caio para baixo, até às estrelas
Com você não, mais cedo, sem você não é tarde demais
Com você ou sem você, eu estou com você ou sem você
Passaram dias, quando não sabia de ti, agora tudo é possível
com você ou sem você.