Soft Fangs — The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light" de Soft Fangs.
Letra
It follows me around,
like a dog that won’t calm down.
Well I nearly lost my head,
way back when,
and I remember something you said.
«Death is an idea, and it won’t make a difference
when you’re not here. Running around high on speed,
you’re convinced of everything, but when the light comes
who will you see?»
Are you unimpressed by the voices in your head?
Never asking permission, before cutting in on a conversation about giving up.
There was an infinite difference,
and it tore us apart.
And death may seem ideal,
cause you won’t feel nothing
like you do right now.
And I know you’re running scared,
from an endless list of fears.
But when the light comes,
turn around and stare.
Tradução da letra
Segue-me por todo o lado.,
como um cão que não se acalma.
Bem, quase perdi a cabeça.,
há muito tempo,
e lembro-me de uma coisa que disseste.
"A morte é uma ideia, e não fará diferença
quando não estás aqui. Correndo em alta velocidade,
você está convencido de tudo, mas quando a luz vem
quem vais ver?»
Não estás impressionado com as vozes na tua cabeça?
Nunca pedir permissão, antes de interromper uma conversa sobre desistir.
Havia uma diferença infinita.,
e separou-nos.
E a morte pode parecer ideal,
porque não sentirás nada
como fazes agora.
E sei que estás com medo.,
de uma lista interminável de medos.
Mas quando a luz chegar,
vira-te e olha.