Soft Cell — Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youth" de Soft Cell.
Letra
Youth has gone
I heard you say
It doesn’t matter
Anyway
Don’t hide the photos
Or turn off the lights
I’m quite sure we’ve both seen
Funnier sights
Youth
Sleep in a deep deep deep
Beauty is skin deep
Youth has gone
Though we’re still young
It’s hard I know to believe
That I was somebody’s son
The memories
Of what you once were
The memories of what
We both were
Youth has gone
Though don’t think
I don’t cry
We let ourselves slip
And now
I ask myself why
I’m on my own
And don’t think I really mind
When after all
The years have been fairly kind
Youth
Sleep in a deep deep deep
Beauty is skin deep
Sleep in a deep deep deep
Beauty is skin deep
Youth… Youth…Sleep!
Tradução da letra
A juventude desapareceu.
Eu ouvi-te dizer
Não importa.
Assim
Não escondas as fotos.
Ou apaga as luzes.
Tenho a certeza que ambos vimos
Miras mais engraçadas
Jovem
Dorme profundamente
A beleza é profunda
A juventude desapareceu.
Embora ainda sejamos jovens
É difícil de acreditar
Que eu era filho de alguém
Memoria
Do que já foste
As memórias do quê
Estávamos os dois.
A juventude desapareceu.
Mas não penses
Eu não choro
Deixámo-nos escorregar.
Agora
Pergunto-me porquê.
Estou por minha conta.
E não penses que me importo
Quando afinal
Os anos foram bastante amáveis.
Jovem
Dorme profundamente
A beleza é profunda
Dorme profundamente
A beleza é profunda
Juventude ... Juventude ... Dorme!